2008日本留学展上海巡展落幕 日本大学招收留学生心态“矛盾”

为期两天的日本教育展上海巡展,昨晚在上海东亚展览中心落下帷幕。本届教育展共有20余所日本大学参展。其中私立大学占到半数以上。参展学校中不乏一些名校,如庆应义塾大学、早稻田大学、明治大学等。另有一些设置别科的大学亦亮相本次展会。展会有以下几个特征值得关注。

日本“国家队”仍以宣传为主

由于“日本留学考试”不在中国地区举行的缘故,使日本“国家队”国立大学中国现地招生变得不可能。关于此问题由来已久,今年仍无实质性进展。而据统计目前有98%的日本国立大学参照该考试成绩录取学生。私立大学中亦有近半数采用该考试。

作为对外国人进入日本大学基础学力测试的“日本留学考试”目前在海外13个国家地域设有考点。中国大陆不是考点。在展会上有一些学校招生代表建议在中国国内有相当日语基础的高中毕业生去海外参加“日本留学考试”,如日本本土或邻近的韩国、新加坡等国。但考虑到诸多因素,目前中国学生赴海外参加该类考试在实施中尚存在一定的困难。具体原因主要有以下几个:

1、日语普及率及国内日语教学水平的制约

国内学校第一外语普遍以英语为主,高中生中日语具备日本大学入学能力的学生可谓少之又少。有些学生即使日语有一定能力亦属于“速成式”日语,在听力和口语方面普遍偏弱。而“日本留学考试”在测试基础学力水平方面普遍要求学生用日语或英语答题。加之,国内日语教学水平参差不齐等因素,中国高中生具备用日语参加“日本留学考试”的人并不会太多。中国学生选择日本留学仍建议先通过语言课程过渡,选择赴日后升入日本大学为宜。

2、赴日留学生整体素质有待提高

随着以动漫为代表的日本大众流行文化在世界的影响力与日俱增,全世界学习日语的人数不断增加。但由于日本大学国际化程度偏低的缘故(普遍日语授课),对以英语为第一外语的中国学生来讲,不突破语言关一般在日本根本无法完成学业。日本留学对中国一流高中毕业生仍缺乏吸引力。

近年来,选择日本留学的学生整体素质虽有所提升,但仍无实质性大的突破,国内高考落榜生占到了日本留学生的相当比例。要求基础学力相对较低的高中生赴海外参加“日本留学考试”显然与实际相去甚远。现实中可行性相对较低。毕竟,日本高等教育尚不具备美国那样的吸引力,日本留学考试其影响力更难以与“SAT”等考试相提并论。

   

日本大学招收留学生的“矛盾”心态

作为大学者,希望招收优秀学生,这点无可非议。但由于日语小语种及日本大学国际化程度等因素的制约,日本留学主体仍以高中生为主。高中生中落榜生和高考成绩偏低者又占到相当大的比例。这些学生留日途经一般是通过1~2年语言课程然后在日本升学。由于国内基础学力较低缘故,在日本升学过程中,能够考入日本一流大学的学生可谓少之。

由于少子化原因,日本于2007年提前进入“大学全入时代”(即大学计划招生人数与实际录取人数完全持平),所以在日本根本不存在考不上大学的问题。近年来,一些地方学科单一性大学生源短缺现象日趋严重,学校为了自身生存等问题,不得不开始大量接收外国留学生。但在现实学校教学过程中,大学愈来愈为所招收的留学生基础学力水平偏低难以适应学习所困扰。

现在日本大学既想要中国学生添补生源不足,又不愿意接收学力水平较低的学生,展会上持有这种“矛盾”心态的大学招生专员并不占少数。

今年,日本接收留学生政策发生重大调整,“接收30万留学生计划”已逐步开始付诸实施。为了缓解本国出生率连年走低,日本企业“人才短缺”等现状,日本急切希望愈来愈多的以亚洲为中心的优秀学生能够留学日本,进而直接进入日本企业工作。

依笔者之见,今后日本在海外自身魅力、日语普及率方面不做大的改观;日本大学不积极推进国际化改革进程;日本签证审批程序不作大的改进,日本仍将很难网罗到海外真正的“优秀人才”。

你的日语口语水平满足日语留学需要吗>>