日立 企業広告 水事業（世界）篇

 

日立，用先进技术为世界上缺水地区提供支持。淡化海水，加强水循环的管理，为地球，为人类的生活助力！

 

听写提示：
1、请听写出所有旁白和广告词
2、听写内容中的词句若有相关字幕提示，请用字幕中的写法
3、名词：

モルディブ共和国

マレ島

HITACHI
Inspire the Next


备注：对汉字假名转换以及正确率较为介意者，请慎入！

 

 

 

海は広いのに、水が足りない。 さぁ。 深刻な水不足に悩むモルディブ共和国マレ島で、日立は今、海水を淡水化して、飲み水をつくり出しています。 さらに今後、島の隅々にまできれいな水を無駄なく届けることをめざしていきます。 上水、下水、排水の処理。 それらを連携して、効率よく水を循環させる。 日立は、水のすべてをITでつなぎ、世界の水不足地域に、豊かな水のあるくらしを実現していきます。 ひとつにまとめる。 大きく変わる。 日立はすべてを、地球のために。 HITACHI Inspire the Next