HINT:
％

格安航空会社



数字半角


政府観光局によりますと、去年1年間に日本を訪れた外国人旅行者の数は、前の年から34.6％増えておよそ837万人で、過去最多だった2010年の861万人に次いで、過去2番目に多かったことがわかりました。また、先月1か月で日本を訪れた外国人旅行者の数は、12月としては過去最多となるおよそ69万人だったということです。政府観光局は、LCC格安航空会社が新たに就航したことで航空運賃が安くなったことなどを要因に挙げていて、「市場全体としては東日本大震災などの影響からほぼ回復した」と分析しています
据政府观光局透露，去年1年时间里访问日本的外国旅行者人数比前一年增加了34.6%，约为837万人，紧次于创下历史最高记录的2010年的861万人，为史上第2多。另外，上月一个月内访问日本的外国旅行者人数约为69万人，是历史上来访外国人人数最多的12月份。政府观光局列举出现这种情况的主要原因时认为LCC（低价航空公司）进入航空市场，使得航空运费降低。并且分析认为“市场整体上已经大体摆脱了东日本大地震等的影响”。