日剧:迟开的向日葵 第二集5

主要角色:生田斗真

本节内容:丈太郎给森下护士打电话,打算约下周日,结果森下护士很干脆地答应和丈太郎一起去陪孩子们练习棒球,丈太郎欣喜若狂。站在他身后的佳保里则是一脸嫌弃

 

注意事项:

1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。

2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ、ん等。

3.如果有数字,请用全角书写

4.关键词:

________________

丈太郎:丈太郎です。いっ、今、大丈夫ですか?

森下さん:うん。

丈太郎:-----1-----句子。あの、少年野球チームの練習、行かなくちゃいけなくて、だから、すいません。あの、その次の日曜日に。もしもし?

森下さん:いいんじゃない、私も一緒に行けば。

丈太郎:いいんですか?

森下さん:うん。

丈太郎:朝、早いですよ。子供の相手ですよ。それに。。。

森下さん:何時に迎えに来てくれる?

丈太郎:8時50分。9時、10分前に。

森下さん:分かった。

丈太郎:じゃあ。

森下さん:今度の日曜日、出かけるね。

松本さん:そう。

丈太郎:いいんじゃない、私も一緒に行けば。

かほり:何にしてんの?

丈太郎:聞きたい?

かほり:いや、別に。

丈太郎:デートだから、俺、日曜日。彩花さんがさ、少年野球の練習に一緒に行くっつって。

かほり:カツオスパ。それってデートって言うの?少年野球の練習って。

丈太郎:いや、練習行って、そのあと、飯、食い、行って。なんかさ、しゃれた-----2-----5个片假名

とか、知らない?

かほり:あるわけないじゃん、ここに。

丈太郎:じゃあ、みんな、どこでデートしてんだよ。

かほり:-----3-----短句、あとは図書館で。

丈太郎:ガキのデートじゃねえんだから。

かほり:家に呼べば?

丈太郎:いやさ、いきなりね、家はね。

かほり:-----4-----短句

丈太郎:してねえよ。

________________

今度の日曜なんですけど、俺、仕事入っちゃって イタリアン 登下校が一緒にだったりとか 妄想すんな
丈太郎:我是丈太郎。现在方便吗? 森下护士:嗯。 丈太郎:关于这个周日的事,我突然有工作。那个,要陪少年棒球队的孩子们练习。所以,不好意思。我们可以约下个周日。喂? 森下护士:我也一起去不就好了。 丈太郎:可以吗? 森下护士:嗯。 丈太郎:早上很早哦,对方都是孩子,而且… 森下护士:你几点来接我? 丈太郎:8点50分。差10分钟9点。 森下护士:好,知道了。 丈太郎:那再见。 森下护士:这个周日我要出去。 松本:哦。 丈太郎:我也一起去不就好了。 佳保里:你干嘛啊? 丈太郎:想知道? 佳保里:无所谓。 丈太郎:周日,我要去约会啦。彩花小姐说,陪我一起去看少年棒球队的练习。 佳保里:要份鲣鱼意面。那也叫约会吗?少年棒球队的练习。 丈太郎:不是啊,可以先去练习,然后去吃饭。你知不知道哪有比较洋气的意大利餐馆? 佳保里:这儿怎么可能有啊。 丈太郎:那,大家都去哪儿约会啊。 佳保里:一起上下学啦,还有就是图书馆。 丈太郎:这又不是小孩子的约会好么。 佳保里:直接叫到你家去啊。 丈太郎:突然就往家里带有点… 佳保里:别乱想… 丈太郎:才没有嘞。