关键词：　シドニー　甘利　ＴＢＳ


书写方式参考：NHK听写稿常见规范说明

今日のシドニー外国為替市場は、デフレ脱却を目指す政府と協力する形で、日銀が追加の金融緩和に踏み切るという見方が強まったことなどから、円を売ってドルを買う動きが強まりました。 このため、円相場は一時、１ドル＝８９円６０銭台をつけ、およそ２年半ぶりの円安水準となりました。 一方、甘利経済再生担当大臣は今朝、ＴＢＳの番組に出演し、１ドル＝８９円台まで円安が進んでいることについて「いいところまで来ている」と発言。ただ、１ドル＝１００円を超えると、原油や天然ガスの輸入価格が上がり、国民生活に影響が出かねないとして懸念を示しました。
大洋洲外汇市场，日元汇率一度跌至1美元兑换89日元60钱 由于投资者预计日本银行将顺应政府要求追加实施金融缓和，共同对抗通货紧缩，在今天的悉尼外汇市场上，投资者们纷纷售出日元购进美元。 日元汇率一度跌至1美元兑换89日元60钱，创2年半以来新低。 另一方面，经济再生担当相甘利今天上午在参加一挡TBS电视台节目时提及日元汇率，就1美元兑89日元水平推移的现状表示“达到了相当理想的状态”。然而，他同时表示，一旦跌破三位数（1美元兑100日元），原油、天然气等进口价格上涨就会对国民生活造成负担，认为日元汇率并非越低越好。