[图]神舟七号解密2:载人飞行七大看点
来源：人民網
2008-09-27 10:32
（５）船外活動用宇宙服：宇宙飛行士の「命綱」
舱外航天服 结构最复杂的服
船外活動の順調な成功の鍵は船外活動用宇宙服だ。中国が開発した船外活動用宇宙服が、今回のミッションで初めて公開される。船外活動用宇宙服は世界で最も複雑な構造を持ち、最も技術レベルが高く、最も高価な「服装」だ。今回の船外活動用宇宙服はその設計から組立まで、すべて中国が自力で独自に開発した。製造には約3000万元かかった。身長160～180センチの人に対応している。
舱外航天服是世界上结构最复杂、技术最先进、价格最昂贵的“服装”，航天员出舱活动能否顺利完成，舱外航天服是关键。这次任务中，我国研制的、造价约3000万元，身高160～180厘米的舱外航天服将首次公开亮相。
（６）軌道上の実験：最大限に高めた効率
在轨试验 最大限度提升任务效益
「神舟7号」では中国初の中継衛星ユーザー端末テストが行われる。実験が成功すれば中国の中・低軌道宇宙器の観測・制御カバー能力は大幅に引き上げられる。
这次飞行任务将在轨进行一系列科学试验，最大限度地提升载人航天飞行的效益。如进行我国第一次中继卫星用户终端试验、固体润滑材料在轨试验、伴随卫星在轨试验等。
（７）着陸場：捜索・救助方法に変化
着陆场 搜救方式新变化
「神舟5号」と「神舟6号」の帰還時の捜索・救助は、空中が主、地上が従だった。「神舟7号」では効率を高めるため、空中で乗組員を救助し、地上で帰還カプセルを処理する。
神五、神六的返回搜救都是采取空中搜救为主、地面搜救为辅的方式进行。神七任务中，为提高应急搜救效率，搜救模式转变为空中救治航天员、地面处置返回舱。
上期链接： 神舟7号解密1:航天员出舱究竟是干什么
