声优朗读:蜜蜂声药第209回(若本規夫)
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
欢迎来到蜜蜂声药,本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声,请大家温柔聆听哦。本期声优,若本規夫。
眠れないならこれを聞くがいい時
そういえば、さっき眠いとか眠くないとか眠りたくないとかいろいろ複雑なことをいっていなかったか…そんな時に完璧に適応したが——1——のCDがあるんだ。その名をTHE「THE 俺は眠くない」、羊を数えて眠くなるというシリーズに逆らってお送りするベストミスマッチな1枚、では少し聞いてみようか。羊が10万21匹、羊が10万22匹、羊が10万23匹、羊が10万24匹、羊が10万25匹、ん?ああ~本編に未収録部分を流してしまったか…羊が10万26匹、まぁ、それはそれで得したということでさ、羊が10万27匹、羊が10万29匹、羊が10万30匹。よし、ここまで来るとはな、その——2——を認めてやろうじゃん。もっとも私の苦労も並大抵ではなかった。こうなったら共にいけるとこまで行こうではないか。宇宙の果て、次元の果て、世界が終わるまで数え続けよう。羊が10万31匹、羊が10万32匹、羊が10万33匹、羊が10万34匹。ハッハッ、なかなかいうではないか。まあ、そんなに無理して起きていることもないんだが、眠らない、眠らないと思えば思うほど、なんだかなぜだかぐぅぅすかぴ~~
答案:(下方反白可见)
完全無欠【かんぜんむけつ】:完美无缺。
根性【こんじょう】:脾气,根性;骨气。
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧!