沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

总有一些故事等待着有人续写结局，总有一些心情等待着有人与你分享，那是一段段源于生活的感悟，那是一首首唱给生命的赞歌。找个懂你的人去聆听你的故事，分享你的心情吧！

（欢本系列文章转自那些温暖人心的日文小语，每期与大家分享一篇日语美文。）

今、ものすごく
大好きなキミの傍に行きたい
翼があったら
鳥のように羽があったら
今すぐにでも、キミの元へ、飛んでいくのに

现在，强烈地
想走到我最爱的你的身旁
如果有一双翅膀
如果像鸟儿一样有一双翅膀
现在就可以立即飞到你身旁

今、ものすごく
不安な気持ちが溢れていて
すごく怖い
キミのところへ行けたら
手を繋いでくれたら
抱きしめてもらえたら
きっと、この不安な気持ちが
一瞬にして、消えるんだろうな

现在，强烈地
感到一股不安袭上心头
非常恐惧
如果能到你身旁
如果你能握紧我的手
如果你能抱紧我
这样不安的心情
一定会瞬间消失吧

キミの傍に居られるだけで
ドキドキして、癒されて
幸せなんだよ
またキミの傍にいきたい
どうしたらキミの隣に行けるのかな

只要能在你身旁
就会心跳加速，被你安抚着
多么幸福啊 
想再次到你的身旁
怎样才能到你的身旁呢

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献录音”为本段文字提供录音吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

其他推荐：

沪江日语口语站>>　日语名师公开课>>　沪江日语每日语音活动>>