DanDan日语学堂电子报24

作者：蛋蛋老师来源：沪江论坛 2008-09-22 22:22

DanDan日语学堂第二十七堂太好啦よかったね（下）

主讲：蛋蛋老师

大家好，我是某蛋，非常荣幸DanDan日语学堂可以做成文字形式的电子报，每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂，一边复习，正所谓温故而知新！一起努力哦！

新单词：
あのね：打招呼时“哎”，相当于「あのう」，或「あの」，
用于引起话题时的开场白，女生说得比较多。
男生多说：「あのな」。
おにぎり：饭团
大（おお）きい：大的（过去式：大きかった）
おいしい：好吃，美味
楽（たの）しい ：快乐的
けど：［口语］但是，可是，表示转折。
つまんない：无聊的
原来是「つまらない」，但是口语中通常把「らりるれろ」这一行变成「ん」，就是「つまんない」。

　 《校园迷糊大王》：

天满：	あのね、烏丸君（からすまくん）おにぎりちょっと大（おお）きかったかな？（乌丸摇头）よかった～
	a no ne ka ra su ma kun o ni gi ri chotto　oo ki katta ka na yo ka tta
	那个，乌丸，饭团是不是稍微大了点？太好了～
天满：	あのね　烏丸君　おいしい？（乌丸点头）よかった～
	anone ka ra su ma kun o i shi i yo ka tta
	那个，乌丸，好吃吗？太好了～
天满：	わたしは楽（たの）しんだけど、烏丸君はつまんない？（乌丸摇头）よかった～
	wa ta shi wa ta no shin da ke do ka ra su ma kun wa tsu man nai yo ka tta
	我很开心，但是乌丸会觉得无聊吗？太好了～