“小语种”日语《高级岗位资格证书》(高级)考试真题
PART 2
四、次の文章の空欄に入る最も適当な言葉を、それぞれ後の①②③④から一つ選びなさい。
(10点)
日本に留学するとホームステイをして、日本人の家族と生活を共にする学生が多いが、学生とホームステイ先との関係がうまくいく( A )。生活スタイルや食生活の違いから、関係が( B )してしまい、途中でひとりで生活を始める学生も出てくる。
よく( C )のは、ホースステイ先の母親が学生の生活に口を出しすぎるという話である。どんな友達と付き合っているかから、お風呂に入る時間まで( D )て、自分の親からもそんな扱いを受けたことのない学生は面食らってしまう。
留学生を自分の家族と同じように心配するホームステイ先の母親と、一人前の大人として扱われないことに不満を感じる学生。この( E )の原因には、お互いの国の家族関係に対する考え方の違いがあると言える。
一般に欧米の家族観は、家族の間でもあまり干渉し合わず、個人の考えと独立性を重んじるの( F )、日本や東洋の国々では家族どうしの相互依存度が高い。これはどちらがよくてどちらが悪いとは( G )言えないので、問題があった時にはなるべく話し合ってお互いに歩み寄ることにしなければならない。留学生が必要以上に我慢する必要もないし、日本の家庭側がことさら遠慮して留学生を特別扱いする必要もない。話し合いと歩み寄りの中から、お互いの文化を学ぶことができれば、それがホームステイ( H )一番の意義と言えるのではないだろうか。
日本語が上手になったり、日本の生活習慣を知ったりするのは、もちろんホームステイの大きな目的だ。( I )、そういう表面的なものだけでなく、家族観の違いといったような、人間の価値観の本質に触れるような問題を考えるチャンスも、ホームステイは与えて( J )。
A ①にかぎらない ②にかぎる ③とはかぎらない ④とかぎる
B ①ギザギザ ②ヨレヨレ ③デコボコ ④ギクシャク
C ①耳にする ②手にする ③口にする ④肩にする
D ①干渉させ ②干渉し ③干渉され ④干渉させられ
E ①行き違い ②行き交い ③すれ違い ④すたれ
F ①にとり ②に対し ③に取って代わり ④につき
G ①いちがいに ②いっこうに ③まずは ④ぜんぜん
H ①における ②に対する ③に関する ④に向ける
I ①ところで ②ちなみに ③ところが ④しかし
J ①もらう ②くださる ③くれる ④あげる
五、文章を読んで、後の問いに答えなさい。(10点)
外出時、一番使われる方は体のどの部分かと問われれば、それは日本の場合、①間違いなく耳である。車や工事の音ならまだ仕方ないとも思えるが、我慢ならないのは一方的に浴びせられる音楽である。
最寄りの駅に着くまでにも、商店街全体にスピーカーから流している曲、各商店やファストフード店などが店の外に向けて流している曲を最低五、六曲は聞かされる。しかもそれらは混ざり合って、全くわけがわからない。②商店主は音楽を流すと客がよってくると信じているようだ。
JRに乗れば各駅を発車するたびに流される珍妙な音楽。しかも音質が悪くてスピーカーが割れそうな音がしている。昔の発車ベルの方が「 ③ 」、かえってあの無機的な音の方が楽音よりも耳障りではなかった。しかも最近、駅のコンコースに BGMを流しているところもあり、この先、電車の中にも音楽を流そうなんてことにならぬよう、④祈るような気持ちである。
ちょっと腹ごしらえという飲食店に入れば、ここでもBMGが。ボリュームが大きければ大きいほど客の話し声も大きくなるので、若者向きの店では客同士がほとんど怒鳴りあっている。
こんな状態の後音楽会に行ったとしても、耳はすでに「⑤使用済み」のようなもの。特に微小なピアニッシモを味わうのはほとんど無理と言ってよい。
ある公立ホールのアドバイザーをした時、最寄り駅の「発車音楽」を含むすべてのスピーカー使用をやめてもらうこと、駅からホールまでの商店の店内に設置されたスピーカーの撤去、付近の飲食店での BMGストップ要請を提案したが、駄目だった。ホールという「点」だけでなく周辺の環境まで考えてはじめて「文化都市」作りができると思ったのだが……
問1.外出時、1番疲れるのはどうして「①間違いなく耳」なのか。
① 町には車が非常に多く、工事をしているところも多いから
② 最寄りの駅につくまでにはいつも音楽を聞きながら行くから
③ 音楽を聞くことに我慢がならないから
④ 町には、一方的に浴びせられる音楽があまりにも多いから
問2.下線部②には、筆者のどのような気持ちが込められているか。
① 店で音楽を流せば客がたくさん来るというのは正しい
② 音楽を流したところで客が寄ってくるわけではない
③ 商店主はどんな音楽を流せばいいか、良く考えなければならない
④ 音楽を流せばどんどん客が寄ってくるという時代はもう終わってしまった
問3.「 ③ 」に入る適当なものはどれか。
① よかったというわけではない ② 音質は悪かった
③ 素晴らしかった ④ まだ良かった
問4.何を「④祈るような気持ち」なのか。
① すべての駅のコンコースでBGMを流して欲しいこと
② これ以上、町や電車で音楽を流すことにならないで欲しいこと
③ 電車の中では大きな音で音楽を流さないで欲しいこと
④ 電車や駅のコンコースでは好きな音楽だけを流して欲しいこと
問5.ここでいう「⑤使用済み」とはどういうことか。
① 町のさまざまな音楽などで耳が疲れてしまっているということ
② 音楽をもう十分聞いて、耳が満足しているということ
③ 若者向きの店の客同士の怒鳴り合いでて耳が聞こえなくなったということ
④ 微小なピアニッシモを味わうには、耳が年を取りすぎているということ