词汇

居間（いま）：起居室，客厅
庭（にわ）：庭院，院子
犬（いぬ）：狗
猫（ねこ）：猫
鈴木（すずき）：铃木（人名）
台所（だいどころ）：厨房

语法

甲に乙がいます

讲解：

表示本身可以活动的人和动物的存在时，要用“います”。“甲”是代表场所的词语，“乙”是代表存在者的词语。中文意思是“甲（里）有乙”。大家可以这样去记忆：当说的是人或动物的时候用“～がいます”；其他的用上期讲过的“～があります”。

例句：

居間に王さんがいます。（起居室（客厅）里有小王）
庭に犬がいます。（院子里有狗）
郵便局に田中さんがいます。（邮局里有田中）
机の下に猫がいます。（桌子下面有猫）

练习

1 教室里有铃木。
2 我朋友家里有狗
3 厨房里有田中夫人。

答案：

１ 教室里有铃木。
教室に鈴木さんがいます。
きょうしつにすずきさんがいます。

2 我朋友家里有狗
私の友達の家に犬がいます。
わたしのともだちのいえにいぬがいます。

3 厨房里有田中夫人。
台所に田中さんの奥さんがいます。
だいどころにたなかさんのおくさんがいます。

问题讨论：

040期坎离提问:隣和横有啥区别?

回答

隣（となり）：邻接的地方，附近
横（よこ）：旁边
沪江里查的解释：
隣（となり）是指两物体之间不存在类似与两物体的任何东西的这种邻接关系。此时，两物体的位置和距离怎样并不造成影响。比如，日本和韩国虽然隔海相离，但在两国之间并不存在另一个国家，所以能说日韩是“邻国”。
横（よこ）是表示物体间的某种位置关系的词，与“隣”不同，物体之间是否存在某物以及物体间的距离等并不造成影响。

《标准日本语》里的解释：

隣（となり）：距基准点最近的两侧。
横（よこ）：基准点的左右两侧。
大家还有更容易理解的解释吗？有谁知道吗？

 

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

日语能力考试1级