故事简介：

『女子高大パニック（仮）』　主演：坂口憲二

《女子高中大恐慌（暂定）》 主演：坂口宪二

女子高校教師の沢木洋介（坂口）はある日、校内での使用を禁止されている携帯電話を使っていた女生徒のスマートフォンを取り上げる。数日後、没収したスマートフォンが着信を知らせ、開くと動画が再生され、校舎の屋上にすうっと人影が現れている様子が映り、洋介は妙な胸騒ぎを覚える。一方、職員室では、生徒の間で流行っている心霊動画を載せた学園裏サイトの存在が話題になっていた。裏サイトの動画は一体誰が作って流したものなのか…。このあと洋介は恐ろしい場面を目撃することに。 

女子高中老师泽木洋介（坂口宪二饰）某天没收了女生们原本在校内禁止使用的智能手机。几天后，他发现没收的智能手机有来信，一打开就是视频播放，看到学校屋顶有人影闪过，洋介心里开始稍稍觉得忐忑不安。另一方面，在教工办公室，大家都在讨论上传有学生间流行的灵异视频的学校地下网站。地下网站的视频到底是谁制作并流传开的呢…。这之后，洋介便看到了恐怖的场景。

『影の暗示（仮）』　主演：深田恭子

《影子的暗示（暂定）》 主演：深田恭子

転職活動中の遠山美和（深田）は旅行会社の面接を受けに行く途中、黒い影のようなものが近くのビルに吸い込まれていく様子を目撃。その後そのビルで火災が発生したことを知り、何となく不安になる。数日後、昼間歩いているときに黒い影が入ってくのを見つけた飲食店の近くを夜に通りかかると、救急車で男性が運び出されていく現場に居合わせてしまう。不幸な偶然が続き、美和は黒い影の存在に怯えるようになる。美和にしか見えない黒い影は何かを暗示しているのか…？ 

转职活动中的远山美和（深田恭子饰）在前往旅游公司面试的途中，看到有黑影似的的东西被附近的大楼吸了进去。后来远山得知那座大楼不久便发生了火灾，她总觉得有些不安。数日后，远山白天走在路上时发现有黑影进入某家餐馆，晚上偶然路过附近时，又正好发现有男子被救护车运走了。不幸的巧合接连发生，美和变得很恐惧黑影的出现。只有美和才看得到的黑影暗示着什么呢…？

『Xホスピタル』　主演：藤ヶ谷太輔（Kis-My-Ft2）

《X医院》 主演：藤ヶ谷太辅（Kis-My-Ft2）

研修医の直樹（藤ヶ谷）はハードな仕事に追われる日々を送っていた。深夜、病院内の廊下で女性の姿を見かけ声をかけるが、階段の方へ歩く女性を追いかけたところ途中で見失ってしまう。背後からのストレッチャーが通り過ぎる音に振り返ると誰も居なかったり、資料室で突然目の前にストレッチャーが現れ、メスが落ちてきたりと、不気味なことが続く。ある日直樹は手術中、いるはずのない赤ん坊の大きな泣き声を耳にしてさらに不安に襲われる。そんな直樹は巷で「Xホスピタル」と呼ばれているこの病院にまつわる噂を聞く。 

研习医生直树（藤ヶ谷太辅饰）每天都忙于繁重的工作。一天深夜，他看到医院的走廊里有女性的身影，于是他便向她打招呼。当他想追上走向楼梯的女生时，女性中途却不见了。在那之后，直树有时会听到背后有担架经过的声音，但回头却没有人在；有时他在资料室里，眼前突然出现担架，还有手术刀落下，怪事不断在发生。某天直树正在做手术，却听到了不可能有的婴儿大哭声，他心里顿时不安了起来。经历过这一系列恐惧的直树，在巷子里听闻有人曾被所谓的“X医院”纠缠的传言。

『蠢く人形』　主演：指原莉乃（HKT48）

《会动的娃娃》 主演：指原莉乃（HKT48）

園田里菜（指原）は友人に誘われた合コンに向かう途中、ある雑貨屋の店頭に置かれていたくるみ割り人形に強烈に惹かれ、思わず購入してしまう。合コンで出会い、意気投合した男性と仲良くなった里菜はある日彼を自宅に呼ぶが、彼が人形に触れるとなぜか指を切られてしまう。さらに2人の様子をじっと見つめる人形が恐ろしくなり、彼は人形の顔を壁側へ向けるが、気がつくと里菜の方を向いていることを気味悪く思う。里菜もふとした時に視線を感じる人形にだんだん怖くなり、ついに捨てること決心するが、恐怖はまだ始まったばかりだった…。 

园田里菜（指原莉乃饰）受朋友邀请去联谊，路上被某家杂货店门口的胡桃夹子人偶深深吸引，于是她不加思索地买下了它。里菜在联谊中邂逅了情投意合的男子，并于某日将他叫到家中。男子一碰到人偶，手指便被割破了。更夸张的是，在那之后人偶直勾勾看着两人，外表变得恐怖起来。于是男子把人偶脸朝墙摆放，但他又是察觉到如此摆放后，人偶是朝着里菜的方向，这让他感到毛骨悚然起来。里菜在无意间与人偶对视时，也觉得它越来越恐怖，于是决心把它扔掉，但是可怕的事才刚刚开始…。

『幼き眼力』　主演：鈴木福

《孩子的眼力》 主演：铃木福

小学生の畑野竜（鈴木）は母との帰り道、草の茂った廃屋前にたたずむ不気味な男を見かけるが、母には見えないことを不思議に思う。そのうち家の中にも家族以外の「何か」の気配を感じるようになり、さらに毎晩廊下の奥から「何か」が自分の部屋に近づいてくる音に竜はおびえる。ある日廊下を通り過ぎる黒い影をはっきり目撃し、母に話したが取り合ってもらえない。その夜、竜は身体が全く動かず声も出ない金しばりにあってしまい、得体の知れない「何か」が身体に乗っている感覚に目を覚まして必死にもがき苦しむ。果たして竜が恐怖におびえる「何か」の正体とは…？

小学生畑野龙（铃木福饰）和母亲在回家的路上，发现有个令人害怕的男人伫立在荒草丛生的废弃屋前，但是母亲看不到这些，对此他感到不可思议。在家里时，小龙总觉得他能感受到其他家人感觉不到的“某些”动静，甚至每晚都能听到从走廊深处有“什么”在靠近自己的房间，为此他感到很害怕。某天，他清楚地看到了有黑影经过，将此事母亲后，母亲却没有搭理他。那天夜里，龙浑身不能动弹，也不能出声，好像被鬼压身了，不知道到底是什么的“某物”压在了龙身上，龙再怎么努力保持清醒也无济于事。到底龙觉得恐怖的事物是“什么”呢？

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

预告片先声夺人：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐：J家2013夏季日剧精彩提前看（下）

杰尼斯资讯站>>　 　沪江日语日剧资讯站>>