テニスのロジャーズ・カップは８日、モントリオールなどで行われ、男子シングルス３回戦で第９シードの錦織圭（日清食品）は、第７シードのリシャール・ガスケ（フランス）に６―１、３―６、３―６で逆転負けした。

罗杰斯杯网球赛8日在蒙特利尔继续进行，在男子单打第3轮中，赛会9号种子锦织圭（日清食品）对阵赛会7号种子加斯奎特（法国），最终锦织圭以6比1、3比6和3比6的比分遭遇逆转落败。

錦織は第１セットを一方的な展開で奪ったが、第２セット以降はプレーの安定したガスケを相手に苦戦。要所でポイントを奪われ、流れを引き戻せず敗れた。

锦织圭在第1局中占据主导性优势而先拿下一局，然而在第2局和第3局则同发挥稳定的加斯奎特陷入苦战。此外，在关键节点上未能取得比分，最终未能挽回颓势而落败。

錦織圭は　最初はサーブもストロークもよかったが、徐々に相手のプレーにのみ込まれた。ペースを崩してくるようなプレーにうまく対応できなかった。

锦织圭在比赛之初，发球和击球都很不错，但是慢慢地被对方拖入自己的节奏，而最终失去节奏的锦织圭也就无法很好地打出自己的反击。

世界ランキング１１位の錦織はサーブ、ショットがさえ、３つのブレークに成功した第１セットを先取。しかし、同９位のガスケに第２セット以降を押し切られ「相手のプレーにのまれた。勝てるチャンスはあった。自信を持って打っていけばよかった」と反省した。

世界排名第11位的锦织圭有发球、网前球，在第一局中完成3个破发。但是，在第2局以后却被排名第9位的加斯奎特压制着。锦织圭赛后反省道：“我被拖入对方的节奏。我本有能战胜对手的机会，我要是能够再自信一点就好了。”

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。