小D口语每日一句总结（13.07.29-13.08.04）
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
7月29日
このレストランはいつも客がいっぱいだが、だからといって特別においしいわけではない。／このれすとらんはいつもきゃくがいっぱいだが、だからといってとくべつにおいしいわけではない。
【中文解释】这家餐厅经常客人爆满，但却并不特别好吃。
【单词及语法解说】当有人问某家餐厅客人很多，是不是非常好吃时可以这么回答。
·だからといって：常常后接否定形式表示让步，不能因此就认为……当然也可以接肯定形式表示原因。
例：一人暮らしだからといって、寂しいとはいえない 。／就算说是一个人生活，也不能说是寂寞。
·わけではない：并非会…。否定式「わけではない」表示“未必如此”，用来否定那些想当然的推测。
例：今の生活に満足しているといっても、不満がないわけではない。／即使说对现在的生活知足，也并非没有不满。
7月30日
彼がその事件の最重要参考人と目されている。／かれがそのじけんのさいじゅうようさんこうにんとめされているともくされている。
【中文解释】他被看做是那个事件最重要的证人。
【单词及语法解说】当被问到某个案件相关人时可以这么说。
·事件：
（1）事件。
例：歴史上の重要事件。／历史上的重大事件。
（2）案件。
例：強盗事件。／抢劫案。
·目する：看做；认定；瞩目；目睹；看见。
例：最大の敵と目される。／被看做是最大的敌人。
7月31日
自分で料理を作るといっても、せいぜいサラダとかゆで卵といったところだ。／じぶんでりょうりをつくるといっても、せいぜいさらだとかゆでたまごといったところだ。
【中文解释】说是自己做饭，但最多不过是会做些色拉、煮鸡蛋而已。
【单词及语法解说】可以用于谦虚的说虽然自己做饭，但其实做的很简单。
·せいぜい：
（1）尽量，尽可能，尽力。
例：せいぜいやってみよう。／尽全力办吧。
（2）最多也…，充其量。
例：1日に原稿用紙5枚書くのがせいぜいです。／一天里充其量能写出五张原稿。
本句中せいぜい是第二个意思。
·といったところだ：大约…；最多也就是…；（表示范围，程度，情况）大致是…（的样子）。
例：帰る？まあ、２年に１回といったところだ。／回家？差不多两年一趟吧。
8月1日
彼女の身の上話を聞いて、涙を禁じ得なかった。／かのじょのみのうえばなしをきいて、なみだをきんじえなかった。
【中文解释】听了她的身世，我忍不住热泪盈眶。
【单词及语法解说】可以用于感叹某人的身世。
·身の上話：身世谈，一生的经历。
例：書店員美知留の身の上話。／《书店员美知留的故事》。NHK2013年冬季日剧，由户田惠梨香主演。
·を禁じ得ない：禁不住…、不禁…。
例：あの人がクラスーの成績ととったなんて、驚きを禁じえない。／听到他得了全班第一，禁不住大吃一惊。
8月2日
もしお暇なら、一緒にドライブに行きませんか。／もしおひまなら、いっしょにどらいぶにいきませんか。
【中文解释】如果有时间的话，一起去开车兜风好吗？
【单词及语法解说】可以用于邀请别人一起去玩。
·もし：要，要是，如果，假如；假设，倘若。
例：もし間に合わなかったら、連絡してください。／要是赶不上就给我打电话吧。
·ドライブ：
（1）开汽车远游，兜风。
例：きのうは箱根までドライブした。／昨天开车到箱根玩儿。
（2）旋转球。
例：ドライブのかかった球。／旋转球。
（3）驱动。
例：光ディスクをドライブに入れてください。／请把光盘插入驱动器。
本句中ドライブ是第一个意思。
8月3日
信用というのは、いったん失った最後取り戻すのは難しい。／しんようというのは、いったんうしなったさいごとりもどすのはむずかしい。
【中文解释】一旦失去了信用，就很难再挽回。
【单词及语法解说】可以用于劝诫别人不要失信于人。
·いったん：
（1）一旦，既然。
例：いったん事あるときは。／一旦有了情况。
（2）姑且，暂且。
例：この話は一旦取り消そう。／这件事暂且作罢吧。
本句中いったん是第一个意思。
·最後：
（1）最后，最终，最末。
例：最後のあがき。／最后〔垂死〕的挣扎。
（2）（一旦……）就完了，就没有办法了。
例：あの人は言い出したら最後,あとへ引かない／他一旦说出口了，就决不让步。
本句中最後是第二个意思。
8月4日
最近彼女は少し元気がないような気がしなくもない。／さいきんかのじょはすこしげんきがないようなきがしなくもない。
【中文解释】总觉得她最近有点儿没精神。
【单词及语法解说】可以用于形容某人最近看起来没精神。
·少し：一点，有点，些、少许『書』，少量，稍微。
例：少しずつ進む。／一点一点地前进。
·気がする：觉得，好像。
例：危ない気がする／觉得很危险。
