有一次,由于我前一天喝多了酒,睡了个懒觉(寝坊),第二天我出门时,为了赶时间,只好和朋友们一起坐了出租车。我们从上车起就一句话都没有说,因为大家都在盯着(見つめて)不停跳动的计时器。一行四人,到达目的地用了30分钟,结果每人支付(支払った)了1000多日元,这足以体现日本的出租车有多么贵!!

由于在东京坐出租车贵的吓人,人们宁可挤一点也要坐电车,因此电车末班车的乘客也很多,电车的拥挤程度可以用一句话(ひとことで)来形容,那就是“半盆水里养半盆鱼”。比起穿梭市内的电车,开往市外的电车拥挤程度更严重(ひどい)。

如果你家住在市外,又没赶上回家的末班车,打的至少要1W日元。在我们国家,如果喝酒喝到天快亮(夜明け)时,打辆出租车就可以回家,我们简直难以想象日本出租车有多贵。如果让日本人支付昂贵的出租车费,打的回家,他们宁愿等到地铁或公交车首班车开始运营。等车的这几个小时里,有人会去24小时营业的家庭餐厅或者网吧打发时间。有时乘坐首班车的人会出人意料的多。

所以,日本人很少喝酒喝到很晚,在喝到适度时会放下酒杯。即便是公司聚餐,如果你说要回家,也很少有人会勉强(無理矢理に)你留下来,因为他不能因挽留你而为你负担昂贵的出租车费。

到底日本的出租车贵到什么程度,使日本人如此望而生畏呢?2007年12月3日东京及邻近城市出租车的起步(初乗り)价提高到了710日元(约合RMB50多元)。跟其他国家的城市相比,东京的出租车起步价是最高的了。除了生病或者有急事(急用)的人,这是一个让普通人无法接受的价格。花费这么多,谁还敢打车?

东京的出租车只能离大众越来越远。所以,很多公司宁可给由于加班(残業)而错过末班车的员工安排商务旅馆去住宿,也不愿给他们报销出租车钱,因为住旅馆反而更省钱。可是这样做也有问题,如果男员工因加班而不回家,很容易让妻子()误会自己有了外遇。那又能怎么办呢?出租车费太贵,没法回家,也不能因此就每天开车上下班啊。

当然,车费贵也有好处,毕竟多花钱可以享受更好的服务。首先,出租车是服务性车辆,所以出租车司机不会野蛮驾驶。尽管在保守的司机看起来,出租车司机可能还是稍显粗野,但至少他们不会在超速或者并线(車線)时让乘客感到害怕。第二,出租车的后门是自动门,据说这个系统是急性子(気が短い)的大阪人发明的。第三,司机大体上都是比较亲切的。

虽然有以上三点好处,日本的出租车还是(やはり)让人觉得高不可攀,有点“画中饼”的意味。更为讽刺的是,虽然出租车费如此昂贵,出租车司机的平均月工资却只有23万日元,这个工资水平与其他行业比起来算是低(低い)的了。小泉在位时期,取消了对出租车数量的限制,却导致出租车竞争更加激烈,车租车司机挣到的钱更少。靠提高出租车价格来弥补出租车司机过低的工资,这只是专家和政府的想法。这个世界上(世の中),好像在哪里都没有舒服的职业。

終電(しゅうでん):最后一班电车

指最后一班电车,是【最終電車(さいしゅうでんしゃ)】的缩略语。 “首班车”叫做【始発(しはつ)】,是【始発電車(しはつでんしゃ)】的缩略语。

タクシー料金:出租车费

日本出租车的起步价是每2公里710日元,2公里以外,每走288米增加90日元。在涨价前,价格是每走274米增加80日元。深夜或者凌晨要加价,从晚上10点开始到凌晨5点加价20%。

喜欢这个节目吗?欢迎