故事·ことわざ58:八百長
'八百長「やおちょう」【意味】事前に勝ち負けを打ち合わせ、いかにも真剣勝負のように見せ掛けること。 また、結末を密かに打ち合わせ、馴れ合いで事を運ぶこと。 → 明治初期、囲碁の強かった八百屋の長兵...'
故事·ことわざ55:風邪は万病のもと
'風邪は万病のもと「―かぜはまんびょうのもと」【意味】風邪がもとで、重い病気になることが多い。たかが風邪くらいと軽く考えず、注意せよということ。【中译】伤风感冒是万病之源【類義】風邪は百病の長風邪...'
故事·ことわざ23:薪水の労
'薪水の労「しんすいのろう」【意味】炊事の苦労。転じて、日常の雑務に骨身惜しまずに人に仕えて働くこと。薪(たきぎ)を取り、水を汲む苦労の意から。『陶靖節伝(とうせいせつでん)』より。【中译】日常杂事【...'
故事·ことわざ20:下手の横好き
'下手の横好き「へたのよこずき」 【意味】下手にもかかわらず、やたらに好きでたいへん熱心だということ。 【中译】笨手笨脚偏爱好,本来做不好偏要做 【用例】毎週テニススクールに通っても、技術はまった...'
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。