动漫学习笔记：《血型君》第12集
《血型君》是Real Crazy Man在杂志《EARTH STAR Entertainment》中连载的漫画，在作品中，A、B、O、AB这四种血型都被设定了各自的特性以及可爱的动漫形象，故事主要是描述四位血型君的各种日常。由于作品内容是与血型相关的全方位观察，所以通过阅读本作便可了解各种血型的性格、长处和短处、恋爱以及生活方式等。
【CAST】
A型くん 福山润
B型くん 中村悠一
O型くん 石田彰
AB型くん 柿原彻也
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
全員：セーノ血液型くん！
傍白：血液型クイズ！献血の供給量が一番多い血液型は？
O：おおすっげ！こりゃ驚いた。
B：なんだよ。何見てんだよ。
A：二人とも掃除の邪魔ですよ。
O：そんなことより、すごいよA型。統計によると、去年日本で一番多く献血をしたのはA型なんだって。
A：え、そうなですか。
O：ほた、見てみな、このグラフ。
B：A型くんは相変わらず真面目ちゃん。真面目ちゃん。
A：なんで私が茶化されなきゃいけないんですか。
B：それにひきかえ、AB型ときたらなあ。
O：そういうB型だって少なくない？
B：俺らより、AB型のほうがひどいだろう。たったの11パーだぜ！11パー！
AB：何馬鹿なことを言ってるんだ。そんなの当たり前じゃないの。
B：AB型、何が馬鹿だって。
AB：いいかい。日本の血液型別の人口比率は大体このグラフの比率と同じなのさ。AB型が少なくなるのは当然だよ。
A：なるほどです。じゃあ、A型の仲間は一番多いってことですね。
O：ううう～なんだか、負けてるって悔しい。
B：あはは、ほれ見ろ、俺らもちゃんと献血してんだよ。えらいだろう。
AB：で、君たち献血したことあるのかい。
A：いいえ。
B：まったくねえなあ。
O：っておい、自慢しといて、やってないのだよ。
B：細けえこと気にすんな。そういうAB型はどうなんだ。
AB：実は僕はRH-AB型でね。今献血に行ってきたとこさ。あ、これ、みんなでどうぞ。
O：何これ、アイス？
AB：献血ルームによっては、もらえるところがあるのさ。
A：なるほど、じゃ、掃除が終わったら、私たちも献血に行きましょうか。
O：うんうん、いいね。献血いいね。
B：いただきます。って、なんだ、これ。溶けてんじゃねえかよ。
AB：うん、だからみんなにあげたのさ。
B＆O：こら！AB型！
A：ちゃっと、三人とも最後くらい仲良くしましょうよ。
B：あ、いてえ。
A：ああ、せっかく掃除したのに。もう、許せません。
傍白：この番组は、血液型によって人の性格を决定づけるものではありません。A型くんもB型くんもO型くんもAB型くんも、みんなで仲良く過ごしましょうね。
AB：いいなあ。
O：ほらAB型。一口あげるよ。
B：じゃあねえな。
A：はい、どうぞ。
AB：みんな、ありがとう。
（以上内容为小编听译，如有错误欢迎指正。）
