1

Neon color

ネオン・カラーとは、ネオンのように輝いて見える派手な色や蛍光色のことをいう。

所谓霓虹色，是指像霓虹一般看起来熠熠生辉的华丽的颜色或荧光色。

1990年代に流行したネオンカラーは、リフレクター（反射板）のように光を放つわけでないが、目が痛くなるほどの強烈な色もあった。ビビッドなオレンジや黄緑のアシッド（酸味の）カラー人気も流行した。

1990年代流行起来的霓虹色，如反光镜一样发射出耀眼夺目的强烈色彩。生机盎然的橘色和黄绿酸性色也是人气的流行色。

定番のフレンチにネオンピンクのラインを足しただけでこのかわいさ！
  。[/en] 。[/en]   

基本的法式款加上霓虹粉的线条，就足够打造出这样的可爱感觉！

2

ネオンカラーのグラデーション。
涼しげです。まさに夏！！

霓虹色的渐变。
清爽一夏！！

3

ネオンの花柄！ガーリーでかわいい！！
ネオン初心者さんも、これなら挑戦しやすい。

霓虹的花纹！女生气十足，很可爱！！
对初次尝试霓虹色的人来说，这个花纹是很容易尝试的。

4

白地にネオンカラーが映えます。
デザイン自体はシンプルだけど、目立ち度大！

白底色上映出霓虹色。
设计本身很简单，但十分能吸引人的眼球！

5

こちらは、白地にトライアングル。
たちまちPOPな印象に。

这是白色底画上三角形。
霎时给人留下POP的印象。

6

ストローの縁を使って描いたドット。ナイスアイデア！

这是用吸管的边缘描绘的水珠图案。不错的创意！

7

こちらは対照的に黒。クールな印象。

这是对比强烈的黑色系。给人以帅气的印象。

8

90's全開なデザイン。
モノトーンなコーディネートにパンチを。

90后感爆棚的设计。
单一色调的搭配反而很有冲击力。

9

対照的なカラーのコントラストで攻めのネイル。
何が何でも目に付きます。

用了色差大的对比色的指甲油。
目光无法不被吸引。

10

ネイルにトライバル柄をON！
個性的で、即おしゃれな印象に。フェスにでも行きたい！

在指甲里加入了部落民族风格的花纹！
既彰显个性，又给人以时尚的印象。想去参加庆祝活动呢！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：适合在海滩穿着的时尚搭配大集合