声优朗读：蜜蜂声药第188回（若本規夫）
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
欢迎来到蜜蜂声药，本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声，请大家温柔聆听哦。本期声优，若本規夫。
愚か者とは過ちを犯してしまった者よりも自分の過ちに気づけない人のことである
どうした、若人よ。ずいぶんと浮かない顔だな。人生に悩んでいる、といった感じかよ。何々、それに比べるお前はずいぶんと——1——な感じだなっだと。まぁ、まぁ、なぁな。って、ごらあああああ！ったく、私の屈折運十年を分かったつもりになっているのか、若人よ。私だって、私だって、こう見えてもな、この緑の繋ぎに身を包んでいてはしても、山あり谷あり激動の人生を生き抜いてきたのよ。ああ、宿命の暗夜行路よ、しょいとな。辛い時も苦しい時も、笑顔を忘れず進んでいこうじゃないか。そうすれば、必ず道は明けるんだぜ、君の前に。何々、昨日の失敗が頭から離れない。どうしてあんなことをしてしまったんだろう。ああしてこうすれば、あんな失敗なんか避けられたのに。まあ、確かに取り返しのつかない過ちのあるだろう。とはいえ、時間は戻せないのだよ。だったらどうする気だと思う？失敗を教訓に学ぶんだよ。昨日の自分より今日の自分、今日の自分より明日の自分。そうやってね、——2——していくのが正しい成長の姿なのよ。だから、過ちに気づいたというだけで、既に成長への第一歩は踏み出しているんだ。RPGとかとは違って、人生は失敗からのほうがより多くの経験値がもらえる。それを生かすも殺すも、自分次第。世の中に、自分の過ちに気づけない連中が溢れていることを考えれば、君は十分に見所がある。しっかり、次の一歩を踏み締めて立ち上がろう。明日は君のためにあるんだから。
答案：（下方反白可见）
脳天気【のうてんき】：轻浮，清躁。
日進月歩【にっしんげっぽ】：日新月异。
试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧！
