沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

緑川ゆき「夏目友人帳」の音楽朗読劇「SOUND THEATRE × 夏目友人帳～集い 音劇の章～」が、9月28日に東京国際フォーラムにて昼夜2回公演で行われる。

绿川幸的《夏目友人帐》的音乐朗读剧“SOUND THEATRE × 夏目友人帳～集い 音劇の章～” 将于9月28日在东京国际广场举行早场和夜场两场公演。

「SOUND THEATRE（サウンドシアター）」とは、従来の朗読劇に、香りや音楽など五感を刺激する演出を取り入れたもの。「SOUND THEATRE × 夏目友人帳」には夏目貴志役の神谷浩史、ニャンコ先生/斑役の井上和彦をはじめとしたTVアニメ版のキャストが出演し、新たな「夏目」ワールドを作り上げる。チケットは公式サイトにて6月14日から6月20日まで抽選先行販売が行われ、7月14日より一般販売を開始する。

“SOUND THEATRE”在以前的朗读剧基础上加入了香气和音乐等能刺激五感的元素。“SOUND THEATRE × 夏目友人帳”将由夏目贵志的声优神谷浩史、猫咪老师/斑的声优井上和彦等动画版的声优出演，为观众展现了一个全新的“夏目”的世界。朗读剧门票将于6月14日至6月20日在官网通过抽选方式预售，7月14日开始正常发售。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

日期：2013年9月28日
时间：早场/开场时间12:00；开演时间13:00、夜场/开场时间17:00；开演时间18:00
会场：东京国际会场A
票价：指定席7500日元、观众席最后方2列的指定席5000日元

脚本·演出：藤泽文翁
音乐·演奏：吉森信等
演出者：夏目贵志：神谷浩史
猫咪老师/斑：井上和彦
田沼要：堀江一真
洗村悟：木村良平
北本笃史：菅沼久义
中级妖怪：下崎紘史、松山鹰志等
※未上学儿童不可入场

小编推荐：《夏目友人帐》10周年原画展于8月9日举行