欢迎来到蜜蜂声药,本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声,请大家温柔聆听哦。本期声优,鈴村健一。

散歩時の悶々
ああ、久しぶりだ、こんなに歩いたのは。不思議だなぁ、あまり疲れた気がしない。柔らかい土の地面、目に美しい緑のおかげか、それとも、君と楽しいお喋りのおかげかな。うん?お弁当が楽しみだったからじゃないかって、ひどいなぁ、俺はそんな——1——だけの人間じゃない。えっ、じゃ楽しみじゃないのかって。楽しみに決まってるじゃないか。君の手作りなんだから。そんなに笑うなんて、君は意外と意地悪なんだなぁ。さて、お弁当は何?ええ、綺麗なお弁当だなぁ。見た目だけで美味しそうだ。じゃ、早速いただきます。うん…これは…あ、いや、別に、これ美味しいなぁって。えっ?ピーマンを退かした?そんな子供っぽいことはしない。さて、もう一口この辺を、やっぱりピーマンを退かしたって?あ、君には敵わないなぁ。せっかく作ってくれたのに悪いけど、ピーマンは…駄目なんだ。栄養が——2——?大丈夫だ、ピーマンと人参が食べられないだけで、キャベツキュウリは食べられる。それは緑黄色野菜とは別?あ、本当に君は鋭いなぁ。そ…それなら、君が「あん―」して食べさせてくれるなら食べてもいい。へっ?だ…だから「あん―」して食べさせ…あ、もう、二度も言わせないでくれ。

答案:(下方反白可见)

食い気【くいけ】:食欲,贪吃。
偏る【かたよる】:偏颇,不平衡,集中于一方。

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

沪江日语声优站>>