日本女高中生流行“假制服”
なんちゃって制服の流行は、大人になることへの不安を表しているかもしれない。日本の長引く景気低迷のせいで、若者、それも特に若い女性の就職事情が非常に厳しくなっている。
或许假制服的流行也反映了学生们对成人的不安。由于长期的经济不景气,年轻人,特别是年轻女性的就业形势非常严峻。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 相关热点:
- 简明日语
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
老照片上的日本记忆:富士山
提到日本,人们必会想到富士山。富士山在今天已成为日本的象徵,而在古代,富士信仰是传统的山岳信仰的重要一部分。小编曾远远的望着富士山,虽然没有去征服他,仅仅是看着,那也是极好的。
一切为了愉快的旅程——初游京都做足三点准备
京都是日本的千年古都,一千二百年的悠久历史让这座城市拥有无穷的魅力和优雅的传统。京都又是“中国化”极深的城市,中国人到这里旅游,在感受浓郁日本风情的同时也能有一种亲切感。
日本新型面包店:百元面包店
在日本的留学生很多都是普通的工薪家族的孩子,精打细算的生活通常也是大家到日本后首先要学的必修课,众所周知,日本的食物价格较高,而最近,一种新型的百元面包屋却在日本悄然兴起,今天我们就来一探究竟吧
信不信,日本买车的人是乡下人
在现代这个发达的社会,车不再是只有贵族、富人才能拥有的奢侈品,普通老百姓也能拥有一台属于自己的车。在日本,车更是比电冰箱更普及的东西。但是,有一个奇怪的现象:城里人反倒没有车。让我们跟随徐静波老
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。