在东京，到处是林立的高楼大厦（高層ビル）、令人眼花缭乱的霓虹灯和五花八门的商店。如果你想在东京体验江户时代（えどじだい）的情趣，可以去浅草看一看。浅草寺（せんそうじ）的入口处有一盏写有“雷門”二字（文字）的灯笼。附近的人力车夫急于（素早く）辨认来者是日本人还是外国人，然后上前拉客。再往里走，就是著名的仲见世通（仲見世通り）了。

这里出售的商品琳琅满目，包子（饅頭）、浴衣（ゆかた）、和服（着物）、扇子（せんす）、布娃娃、糕点、饰品......应有尽有，在这条300米长的街道上，聚集了90多家出售日本传统物品的小店，商店门口的红灯和日本式屋檐都充满了日本情调。不知道为什么，走在这条街上，总让人感觉（なんだか）这里像在搞庆祝活动一样，可能因为这里总是人山人海吧。

浅草的仲见世通最吸引人的是这里价格实惠的纪念品和礼物。熙熙攘攘的游客中既有东方人，也有西方人。西方游客（観光客）觉得可以在这里低价买到（買える）画有浮世绘（うきよえ）的手绢和扇子等极具日本韵味的特色商品。然而，实际上日本人都知道这里的浴衣、手绢、扇子等商品的价格很贵，所以很少在这里买东西。除了这些以外，和服的价格也非常昂贵，比如，20岁成人礼（成人式）上穿的和服在这里要价高达几百万日元，所以很多人不买和服，而选择借用，那种主要在夏天穿的简易和服在这里的最低价也要10多万日元，当地人当然不会在仲见世通购买和服了。不过，这对外国游客来说可能无所谓，他们本来也不需要区分和服是真货（本物）还是假货（偽物）。对他们来说，只要能穿在身上附庸风雅（おしゃれをする）就够了。旅游胜地的情形大多如此。

不过，浅草确实也有日本老百姓购物的地方，当地人一般都到仲见世通的另一边胡同（細道）里的小店买锅、衣服等廉价的生活用品。如果你来浅草的话，不要只顾着游览浅草寺，最好留出点富裕（余裕）时间去大小胡同里逛逛。

浅草原本是东京最繁华的街道（繁華街）。但二战后，日本经济迅速发展，浅草的地位被山手线（山手線）沿线的三大东京副都心——新宿（しんじゅく）、池袋（いけぶくろ）和涩谷（しぶや）取代了。事实上，除了仲见世通，在其他地方已很难感受到浅草曾经的繁荣了。

不过，如果要来东京的话，还是劝大家去浅草寺看看。二战空袭使东京变为焦土，现在只有在浅草寺还能找到一点日本传统的痕迹。除浅草之外，也只有和东京巨蛋（東京ドーム，Tokyo Dome）毗邻的后乐园（後楽園，曾经是著名的家族庭院）或者新橋（しんばし）的浜離宮庭園（はまりきゅうていえん）等地方能感受到過去（かこ）的气氛了。

来到浅草，去浅草寺前放置的巨大火炉旁边吸一口烟（煙），是一个不错的选择。传说吸一口火炉里冉冉升起的烟，能促进身心健康，信不信由你。在浅草寺可以一并看到寺院（お寺）和神社，可以品尝到名为人形焼（にんぎょうやき）的点心，还可以抽签（おみくじ）占卜（占う）一下，这里能使你以低廉的价格体验到最地道的日本情趣。

お土産（おみやげ）：土特产

日本人出门旅游后，有将旅游地特产或者纪念品作为礼物带回来送给家人、朋友的风俗。这样的礼物被称为“お土産”。通常新年（正月）或者盂兰盆节（お盆休み）时，买回家送人的“お土産”大多是当地的糕点，有代表北海道的白色恋人（白い恋人）巧克力饼干，还有脆饼干（煎餅），年糕（餅），团子（団子）等等。2007年，伊势地区的代表性糕点老字号赤福（あかふく）爆出生产日期作假丑闻，这给一直以来因土特产而自豪的日本人带来了一定的冲击。

戦後（せんご）：战后

日本区分近代和现代的基准是“太平洋战争”，“戦後”是指1945年以后，之前称为“戦前”。乍一看，人们很容易认为“戦前”是指战争前，即第二次世界大战之前，但事实上指的是战败前。日本舆论往往回避“敗戦”这个词，而用表示战争结束的“終戦”一词来表示，这其中隐藏着日本人要将“敗”字去除，将战争的责任问题模糊化的心理。

あさくさ（浅草）的读法

“浅草”中的“浅”字读“あさ”，是从表示“薄，浅薄”的“浅い”里取“あさ”与草“くさ”和在一起组成的。这样取汉字义，读日语音的方法叫做“训读”（訓読み），可是含有相同汉字的另一个词“浅草寺”却读作“せんそうじ”。“浅”读“せん”，“草”读作“そう”。这样按照汉字原本的读音来读的方法叫做“音读”（音読み）。我们只能用case by case的方式来记忆。

喜欢这个节目吗？欢迎