关键字：銀河 鉄道 夜
そう云いながら博士はまた川下の銀河のいっぱいにうつった方へじっと眼を送りました。 ジョバンニはもういろいろなことで胸がいっぱいでなんにも云えずに博士の前をはなれて早くお母さんに牛乳を持って行ってお父さんの帰ることを知らせようと思うともう一目散に河原を街の方へ走りました。
说完，博士继续将视线移向下游银河倒映的河面。 焦班尼百感交集，默默离开博士。他想快些把牛奶送到母亲身边，并把父亲就要回来的消息告诉母亲。于是一溜烟地沿着河滩向镇子跑去。