吃饭前说“いただきます”仅是日本的饮食礼仪?
日本にある英語のプリスクール(保育園)をちょっとだけ手伝ったことがありましたが、そこではお弁当をいただく前に、“Thank you, mother”と子どもたちに言わせてました
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐:
日本にある英語のプリスクール(保育園)をちょっとだけ手伝ったことがありましたが、そこではお弁当をいただく前に、“Thank you, mother”と子どもたちに言わせてました
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐:
日式料理必备的用餐礼仪
相信大家都知道,在用餐前,日本人会说一句“いただきます”,意思是“我开动了”。这是为了表示对大自然给予人类食物的感激之情,同时也有对这顿饭很欣赏的意思。同样,用餐结束后,一般要说“ごちそうさまで
“いただきます”中蕴含的日本农业的深意
农业可以创造出无法计量的价值。让我们聚焦目前正置身于消亡危机中的日本农业,探究农业的真正姿态。日本人饭前常说的“いただきます”,到底包含着怎样的情感?
日本人独自吃饭时会说いただきます吗?
日本人在吃饭前都有说“いただきます”的习惯,这是表达对得到食物感谢的语言,那么日本现在的大学生一个人吃饭的时候还说“いただきます”吗?我们做了一个问卷调查,快来看看。
いただきます是什么意思?
在日语中「いただきます」是“我开动了”的意思。日语发音以及罗马音键盘输入都是“i ta da ki ma su”。在这篇文章里,跟着小编一起简单学习「いただきます」!
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。