阿强闯了一个大祸：因为他的失误而没能按时向客户交货。
山田さん、クオンさん、ちょっと。 発注ミスがあったそうだね。 申し訳ございません。 私がもう一度、確認するべきでした。 気を引き締めるように。任された仕事は、しっかり頼みますよ。
我听说是发货环节出了问题。 实在对不起。 我再确认一下就好了。 你们要更加用心才是。交给你们的工作，一定要做好。