内容选自【天声人语】每日听写//bulo.hujiang.com/app/menu/7882/
それ以上、視線を外さないでいるのは「異常」な場合で、喧嘩をしているか、恋人同士か、というのである。 視線を交える時間が極端に短いのも心理的なわだかまりを示す、と考えられるらしい。
如果两人的视线一直对视,也就是处于异常的情况下的话,那么,他们不是在吵架,就是一对恋人。 通过视线来推测一个人的心理,这通常是无意的,但是,要拘泥于3秒的话,反而会变得很难。