内容选自【N1模拟试题】每日听写http://bulo.hujiang.com/menu/7309/
会社で男の人と女の人が勉強会について話しています。女の人はいつ会議室を予約しますか。 課長、例の勉強会、来週行いたいんですが。何曜日がご都合がよろしいでしょうか。会議室を予約しないといけないんで… ああ、そうだね。ええと、私は月曜日、研修でいないから、その後かな。 来週は木曜日が祝日で休みですから。そうすると、火曜日か水曜日でしょうか。 あ、金曜日はだめなの?その日、工場は休みだし、こっちの事務は仕事が暇になるから、勉強会にはちょうどよくないかな。 それが、みんなそう思って、休みを取っている人が多いんです。 そう。じゃあ、週の前半か。どっちでもいいですよ。まあ、選ぶなら、早いほうがいいかな。 分かりました。あのう、もし会議室が取れなかったら、水曜日でもいいですか。 うん、いいよ。 女の人はいつ会議室を予約しますか。
公司里,关于学习会,男士与女士在聊天。女士预约什么时候的会议室呢? 我想下周举行学习会。科长星期几有空呢?因为必须得预约会议室。 是呀。我下周一需要研修,之后吧。 下周星期四由于是节日要休息,那样的话,只能是周二或周三了吧。 周五不可以么?那天工厂休息,这里的工作也闲下来。对于开学习会来说不正合适么。 可是大家想休息的人不少呢。 那样的话,就下周的前半部分吧,哪天都行。要是选的话,最好提前些。 我明白了,要是没订到会议室,周三也可以吧。 是的,可以的。 女士预约什么时候的会议室呢?