Twitterに投稿されたイラストが人気になり商品化までされた「にゃんこ型イヤホンジャックカバー」の新型と、犬好きの人からの強い要望により「わんこ型イヤホンジャックカバー」が、4月27日~28日に開催されるニコニコ超会議で販売されます。

应爱犬族的强烈呼声,在4月27-28日召开的niconico超会议上,“汪星人防尘塞”即将面世。而此前在推特上因极具人气后成功商品化的“喵星人防尘塞”也将推出新款。

「iPhone5用とびつきにゃんこ」全4種、600円。

“iPhone5用匍匐喵星人”,全4款,单个售价600日元(≈39元)。

「わんこ型イヤフォンジャック」全6種、500円。

“汪星人防尘塞”全6款,单个售价500日元(≈32元)。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。