高歌我们的青春：2013毕业歌曲合辑

来源：沪江日语 2013-06-24 06:30

So long！

每年3月，正直樱花初开的季节，日本的学生们迎来了她们的毕业季。在这里，有他们的梦想，有他们对未来的彷徨，有青涩的爱恋，也有深刻的羁绊和约定。在这个重要的时节，唱响毕业之歌，见证青春。

AKB48——《So long！》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

So long！…
微笑んで

So long！…
じゃあまたね

枝にいくつかの固いつぼみ
桜前線まだ来ないのに
私たちの春は暦通り
希望の道に花を咲かせる

手探りで夢を語り
恋に悩んで涙を分け合った

思い出が味方になる
明日から強く生きようよ
辛いことがあったとしても
一人じゃないなんとかなるさ
一緒に走ったグラウンドで
頑張った汗を忘れないで
My friend…

ギュッとハグしたらこみ上げてきた
絶対泣かないって決めてたのに
お互いの涙を指で拭って
笑いあったら余計に泣けた

夕暮れが急かすように
最後のチャイムが未来の足音

思い出はまたできる
目の前に広がる青空
喜びも悲しみも
私たちの宝になるよ
別々の道歩き出しても
そばにいつもあなたがいるような
Best friend…

ねぇどうして桜の木って切ないの
やがて咲いてやがて散って
見上げたのは花の砂時計

ラララ…

思い出が味方になる
明日から強く生きようよ
辛いことがあったとしても
一人じゃないなんとかなるさ
一緒に走ったグラウンドで
頑張った汗を忘れないで
My friend…
ラララ… So long！…
ラララ…

いつか私の結婚式に
絶対招待するからね
My friend…

ありがとう

Funky Monkey Babys——《ありがとう》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

君にどうしても
聞いておきたいことがあるんだ
ずっと強がってた
本当の僕はもっと臆病で
思ってたよりも弱くて
でも何かをしてあげたくて
必死に叫んでいた歌声は
どれだけ届いていましたか？

何も見えない暗闇の中で
君の涙に気付けていたかな
頼りなく手探りをしていたけど
いつだって君だけは僕の光だった

君と寄り添っていくつも乗り越えた
悲しみの夜を僕は忘れない
いつもそばにいて支え合えた日々と
温かな君の笑顔にありがとう

ラララ… 僕は忘れない
ラララ… 笑顔にありがとう

眩しいくらいの夢物語
でもうまくはいかない事ばかり
悔し涙を何度も流し
昨日より明日を必死に探し
そこにあった君とのつながり
僕を照らした希望の灯り
また続いてく夢物語
旅は始まったばかり

もしも離れ離れの時がきて
もしも未来が不安に染まっても
君と手を取り積み重ねてきた
一つの絆だけが僕の光なんだ

眠れない夜を笑い合った日々を
君と見た景色を僕は忘れない
さりげない言葉にその手の温もりに
僕を照らしてくれた笑顔にありがとう

いくつもの思い出が愛しくて
立ち止まってしまいそうになる
それでも僕は歩いて行かなくちゃ
今よりももっと輝くため

きっとこの涙も
笑顔に変わってゆく
いつだって僕らは
そう信じていた

君と寄り添っていくつも乗り越えた
悲しみの夜を僕は忘れない
いつもそばにいて支え合えた日々と
温かな君の笑顔にありがとう

ラララ… 僕は忘れない
ラララ… 笑顔にありがとう
ラララ… ずっと忘れない
ラララ… 君へのありがとう

卒業

高桥优——《卒業》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

愛する人よどうか顔上げてくれないか？
あなたの悲しみは計り知れないけれど
頼る宛も無くて行き先も曖昧で
何が正しいんだかよく分からないけれど

このままでは終わらないさ
終着地点はまだずっと先の方で僕らを待っている

振り返る景色に鮮やかな想い出と
失くした風景たちを蘇えらせて悲しみに暮れる
過去から卒業のとき僕らの目の前にはほら
どんな昨日さえも敵わない新しい「今」があるから

抱きしめ合う人も憎しみ合う人も
どこかで繋がってて影響し合って生きてる
取るに足らないくらいの微笑みの欠片を
一つ、また一つと見付けていけるんなら

また始められるハズさ今あなたが居るその場所からでもそう何度でも

涙は枯れ果てた望みも絶たれちまった
それでも尚生きている今日という日をどんな風に受け取ろう？
とき隔ていつの日か笑い合えたらいいな
どんな苦悩さえもあってよかったと讃え合える日が来ればいいな

銀のメッキが剥がれ落ちた後の
地金姿で尚も生く僕ら
流した涙のその上に立って
絆も恥もぶら下げたままで明日へ踏み出す

巡り合えてよかったあなたと出会えてよかった
どんなに堪え難い今日という日でも幸せと呼べるよ
あなたとまたいつか笑い合えたらいいな
どんな昨日さえもあってよかったと讃え合おう呆れるほど

桜ノ雨

absorb feat.初音ミク——《桜ノ雨》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

それぞれの場所へ旅立っても友達だ聞くまでもないじゃん
十人十色に輝いた日々が胸張れと背中押す
土埃上げ競った校庭窮屈で着くずした制服
机の上に書いた落書きどれもこれも僕らの証し
白紙の答辞には伝え切れない思い出の数だけ涙が滲む
幼くて傷付けもした僕らは少しくらい大人に成れたのかな

教室の窓から桜ノ雨
ふわりてのひら心に寄せた
みんな集めて出来た花束を
空に放とう忘れないで
今はまだ… 小さな花弁だといても
僕らはひとりじゃない

下駄箱で見つけた恋の実廊下で零した不平不満
屋上で手繰り描いた未来図どれもこれも僕らの証し
卒業証書には書いてないけど人を信じ人を愛して学んだ
泣き笑い喜び怒り
僕らみたいに青く青く晴れ渡る空

教室の窓から桜ノ虹
ゆめのひとひら胸奮わせた
出逢いの為の別れと信じて手を振り返そう
忘れないで
いつかまた… 大きな花弁を咲かせ
僕らはここで逢おう

幾千の学舎のなかで僕らが巡り逢えた奇蹟
幾つ歳をとっても変わらないで
その優しい笑顔

教室の窓から桜の雨
ふわりてのひら心に寄せた
みんな集めて出来た花束を
空に放とう忘れないで
今はまだ… 小さな花弁だとしても
僕らはひとりじゃない

いつかまた… 大きな花弁を咲かせ
僕らはここで逢おう

No matter how hard it hurts me
I'll never say good bye
Your presence will always linger
in my heart
...wanna see your smile again

栄光の架橋

ゆず——《栄光の架橋》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった
決して平らな道ではなかった
けれど確かに歩んで来た道だ
あの時想い描いた
夢の途中に今も
何度も何度も
あきらめかけた夢の途中

いくつもの日々を越えて
辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと…

悔しくて眠れなかった夜があった
恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になって
逃げ出そうとした時も
想い出せばこうしてたくさんの
支えの中で歩いて来た

悲しみや苦しみの先に
それぞれの光がある
さあ行こう
振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ…

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった

いくつもの日々を越えて
辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと…
終わらないその旅へと
君の心へ続く架橋へと…

甘酸っぱい春にサクラサク

℃-ute & Berryz工房——甘酸っぱい春にサクラサク

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

泣かないってずっと決めていた
だけど溢れだす思い出達
辞めたくなった日もあったはずなのに
なぜだろ　愛しくて寂しい

一人ぼっちのお昼ごはん
仲良しグループでお勉強
いろんな記憶が心を巡るわ
感謝の気持ちってこういう感じ？！

明日からは何をすれば
褒められるのかな
こんな私でも羽ばたけるのかな

甘酸っぱい春にサクラサク
思い切りはしゃいだ
思い切り悩んだりした
甘酸っぱい春にナミダサク
思い切り勉強もしたけど
本当に大切な学びは
誰かに教わったものじゃない
経験が教えてくれたよ

夢だけは大きく持ってた
いつの間にか小さくなってたな
自分のスケールを決めつけたりして
無難な道を歩いてた

本気の悩みを真剣に
聞いてくれるアイツが引っ越した
この世の終わりが来た気がしたっけ
それでも今も本物のマイフレンド

父や母の時代と
何が違うのかな
どんな羽で飛んでゆくのかな

甘酸っぱい春にサクラサク
友達も大切
思い出達も大切
甘酸っぱい春にユメヒカル
ケンカしてもアイツが大切
本当に大切な時間は
当たり前のように過ごす時間
学校も教室も　サヨナラ

毎日をいっぱい　ありがとう

卒業までに...

bump.y——《卒業までに...》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

好きで好きで好きだから
好きと言えなかった

借りっ放しになったあなたの赤いボールペンで
卒業への忘れ物書き出して気付いたの
ずっと聞きたかった　携帯のメアド
あなたといる日は今日で最後なのに
さよならまで
好きで好きで好きだから
好きと言えなかった
友達すぎて　そばにいすぎて
片思いを隠してはしゃいだ
好きで好きで好きだから
思い出を書き出して
書けなくなったころにはきっと
一人で歩き出します

今日までできることでも
明日は出来なくなるね
くすぐったいねとふざけたふりして
左の手のひら書いてもらったメアド
さよならだね
好きで好きで好きだから
メールは送れないけど
道に迷って泣きたい時は
気持ちを送ってもいいですか？
二人並んで飛ばした
白い紙飛行機
ずっと飛んでけ並んだままで
桜の花と一緒に
さよならまで
好きで好きで好きだから
好きと言えなかった
友達すぎて　そばにいすぎて
片思いを隠してはしゃいだ
二人並んで飛ばした
白い紙飛行機
ずっと飛んでけ並んだままで
桜の花と一緒に
借りっ放しのボールペン
思い出を書き出して
書けなくなったころにはきっと
一人で歩き出します