4月6日(土)から日本テレビで、Sexy Zone·中島健人初主演ドラマ「BAD BOYS J」がスタートすることが分かった。同ドラマには中島のほか、Kis-My-Ft2·二階堂高嗣やA.B.C-Z·橋本良亮、ジャニーズJr.のメンバーも登場し、少年たちの生きざまを描く。

原作は、ヤングキングに連載されていた「BAD BOYS」。広島を舞台に10代の悪ガキたちの青春を描き、総発行部数5000万部を超える人気作品だ。中島演じる桐木司は、広島ナンバー2の不良グループ“極楽蝶”の八代目リーダー。昔から正義感が強くまっすぐな性格の持ち主で、キレるととてつもない力を発揮するという役。

一方、二階堂演じる段野秀典は、広島ナンバー1のグループ“ビイスト”の八代目リーダー。ビイストを広島最強のチームに成長させた立役者で、メンバー3000人を従えてその頂点に君臨する役。また橋本は、広島ナンバー3の不良グループでホスト風のイケメン集団“廣島ナイツ”のリーダー·ヒロを演じる。かつては根性を売りに周辺のチームに戦いを挑み、名を轟かせていたという役。

3人のほか、“極楽蝶”のメンバーには岩本照、深澤辰哉、渡辺翔太、“ビイスト”のメンバーには森田美勇人、諸星翔希、“廣島ナイツ”には安井謙太郎、萩谷慧悟、七五三掛龍也がそれぞれ所属し、己の信念を貫き、突き進んでいく姿を描く。

重点内容翻译:

据日媒消息报道,Sexy Zone中岛健人首次主演的电视剧《BAD BOYS J》将于4月6日起在日本电视台开播。除了中岛之外,Kis-My-Ft2二阶堂高嗣、A.B.C-Z桥本良亮以及杰尼斯Jr.成员也将在本剧中悉数登场,演绎不良少年的成长模样。

电视剧《BAD BOYS J》改拍自于《Young King》连载中、热卖5000万册的人气漫画《BAD BOYS》。原作以广岛为舞台来描述不良少年们的青春故事,中岛在剧中饰演广岛第2不良集团“极乐蝶”的队长桐木司,二阶堂饰演广岛第1不良集团“BEAST”队长段野秀典,桥本饰演广岛第3不良集团“广岛nights”队长Hiro。杰尼斯Jr.岩本照、深泽辰哉、渡边翔太、森田美勇人、诸星翔希、安井谦太郎、萩谷慧悟、七五三掛龙也等人将分属这3位“队长”旗下,演绎贯彻己念、努力进取的不良少年们。

相关阅读推荐:
A.B.C-Z参与海外旅行节目 身无分文纵贯澳大利亚
2013年春季日剧完整版预告

杰尼斯资讯站>>  沪江日语日剧资讯站>>