要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是日影《我们的存在》的经典台词。

简介：

内心满怀期待，希望结交许多好朋友的『高桥七美』开始了高中的生活。她在众多女生的细语中发现了一个倍受瞩目的焦点，据说有三分之二的女生都会喜欢的男生——『矢野元晴』。
因班委事务而接近的两人很快就有了交集，15岁的高桥七美，迎来人生中最大的失算，所谓的喜欢，便是如此的意外。
渐渐的，七美开始走近矢野，以及走进矢野那暗藏着无法直面的深刻回忆的过去……
七美的同班同学『山本有里』、矢野的年幼成长伙伴『竹内匡使』，以及矢野过世的女友『山本奈奈』，转学后的同班同学『千见寺亚希子』一系列人物粉墨登场。
交织出一幕年少、爱恋、回忆、泪水、欢笑、聚散的纯爱故事。

日语原文：

このずっと続く空の下、今どこにいますか。
今日は谁と会い、どんな话をして。
どこへ行きましたか。
最后に私を思い出したのはいつですか。
今、谁を爱していますか。

参考翻译：

在这片永恒不变的天空下，现在的你在哪里。
今天遇见了谁，说了些什么。
去过了什么地方。
最后一次想起我是在什么时候。
现在，又在深爱著谁呢。

喜欢日影经典台词吗？欢迎订阅日剧日影经典台词节目。

沪江日语日剧站>>          沪江日语日本电影站>>