每年3月3日是日本传统的女儿节（ひな祭り），又称作桃花节（桃の節句）。除了有女孩的家庭会摆出华美的宫装人偶，日本各地都会举行各种富有地方特色的庆祝活动。时下正是女儿节（ひな祭り）氛围最浓的时期，通过对下面这5个特色庆典活动的介绍，一起来感受日本传统节日的气氛吧。

【福冈县】柳川女儿节 さげもんめぐり/吊饰巡游：2月11日～4月3日

さげもん是将布艺饰品和皮球做成寓意吉祥的吊饰，与女儿节人偶一同展示，为福冈县柳川市的一项风俗。日本各地都有吊饰招福的习俗，而柳川「さげもん」、稻取「雛のつるし飾り」、酒田「傘福」被称为日本三大吊饰。

近两个月的时间里，水乡柳川会因女儿节庆典而热闹非凡，放水灯（水上ランタン）、水上巡游（水上パレード）将轮番进行，顺流而下的景象很值得一看。

【福冈县】太宰府天满宫 曲水の宴/曲水宴：3月第一个周日

曲水宴起源于中国的曲水流觞，是在上巳节（上巳の節句）时所进行祓禊仪式（禊の神事）。众人围坐在回环弯曲的水流边，酒杯从上游顺流而下，停在谁的面前，谁就取杯饮酒并作诗咏歌，是一项儒风雅俗的饮宴活动。

男男女女身穿十二单等平安时代的装束，再现当年情景的“曲水流觞宴”至今仍在日本各地举行。而在赏梅胜地——太宰府天满宫，每年3月第一个周日便是举行曲水流觞宴的日子。此时正值梅花的最佳观赏期，人气极旺。游客还能看到身穿平安服饰的队伍在宫内、参拜道上行进，有种穿越到平安时代的感觉呢。

【鸟取县】もちがせ流しびな/用濑放人偶：旧历3月3日

鸟取县用濑镇是有名的放人偶之乡，每年农历的3月3日，人们为祈求无病消灾（無病息災），会举行「もちがせの雛送り/送用濑人偶」仪式，将一男一女的纸人盛在稻草编成的圆盖上，放入千代川中使其顺流而下。

女儿节人偶的祈愿是为了转移人的厄运，随水漂流而去也是为了清洗污秽（けがれを祓う）。这项开始于江户时代习俗因其影响深远，被认定为县级无形民俗文化遗产（県指定の無形民俗文化財），时至今日我们仍能一睹这一传统风俗。

【京都府】市比卖神社 ひいなまつり/偶人节：3月3日 

京都市比卖神社举行的不是人偶的庆典，而是由人来扮演的「ひいなまつり/偶人节庆」。「ひいな」便是「ひな」的古语。由身穿十二单的天皇（お内裏様）与皇后（おひな様），三名女官（官女），五名乐师（囃子）在巨大的人偶坛上组成「ひと雛/人偶」，其后还会进行奏乐、舞蹈、投扇击物（投扇興）、贝合游戏（貝合わせ）等。

摆放女儿节人偶包含着让其承受人的厄运之意，宫廷式的人偶则表达了人们对理想世界的憧憬和对良缘的祈愿，而真人版的人偶更是蕴含着对古老时代的敬意。

【徳岛县】【千叶县】ビッグひな祭り/大型偶人节

近几年，摆设大量女儿节人偶进来展览的庆典活动很受关注（注目を浴びている）。其中最有名的当属德岛县胜浦镇的「ビッグひな祭り/大型女儿节庆」和千叶县胜浦市的「かつうら ビッグひな祭り/胜浦大型女儿节庆」。因为两地都叫“胜浦”，大型女儿节庆的发祥地德岛县胜浦镇还赠送了约七千个人偶给千叶县胜浦镇，共享这一盛事。

所有人偶都是由全国各地的家庭捐赠募集而来的，人偶们来到了她们的第二个家，以一种崭新的形式重新绽放光辉。

在德岛县胜浦镇的“大型女儿节庆”中，人偶文化交流馆中将展出近3万个人偶，会场中央还高高耸立着一个8米高的200级展台，上面排放着近1万个人偶，十分震撼。今年恰逢第25届庆典，活动中将举行「おひな様の銀婚式/人偶的银婚纪典礼」”。活动中还有偶领养制（ひな人形の里親制度），游客若有中意的人偶可以领走。

活动时间：2013年2月24日～4月7日

千叶县胜浦镇的“胜浦大 型女儿节庆”则是在远见岬神社的60级石阶上摆放1200个人偶，墨名十字路口处800个，觉翁寺山门前600个等，市内各处共展出约二万五千个人偶，还有灯光show（ライトアップ）。活动期间大街小巷都是女儿节庆的缤纷色彩（祭り一色に染まります）。

活动时间：2013年2月22日～3月3日

声明：本文章系沪江日语原创内容，转载请注明出处。

小编推荐：

日本女儿节的各种版本“宫装人偶”
ゆか带你看日本：第二十期——日本的女儿节
今天是女儿节，人偶娃娃要怎么装饰呢？