沪江日语9周年：日领馆、笈川幸司、八田真太送祝福！
作者：沪江日语
来源：沪江日语
2013-02-25 06:30
不知不觉，沪江日语网迎来了九岁生日，感谢大家的陪伴让沪江日语走到今天~\(≧▽≦)/~沪江日语九周年之际，我们收到了几位重量级名人名师的祝福，今天要为大家呈上的是日本国驻上海总领事馆米田麻衣领事、中国最强热血外教笈川幸司老师、《超萌大阪话》作者八田真太老师的祝福~
日领馆新闻文化处米田麻衣领事：
「皆さんこんにちは、在上海日本総領事館の米田麻衣です。フージャン日本語九周年の誕生日おめでとうございます。フージャンサイトで得られるものは外国語だけではない！」
“大家好，我是日本驻上海总领事馆的米田麻衣。祝沪江日语九周岁生日快乐。在沪江网，收获的不止是外语！”
——米田麻衣
小编：华丽丽的日领馆官方祝福有木有~在过去的九年间，沪江日语为中日两国友好以及日语学习所做的努力得到了认可，今后我们会更加努力！
来自笈川幸司老师的祝福：
「沪江日本語九周年おめでとうございます。九歳ですね。この九年間、日本語を勉強している83万人、いえいえ、趣味の人たちを含めると一千万人以上のたくさんの人たちのために、素晴らしいコンテンツ、素晴らしい文章、素晴らしいイベントを用意してくれました。本当にありがとうございます！そしてこれからはもっともっと素晴らしいことをしてもらいたいと思ってます。スタッフの皆さん、頑張ってください！そして、私もその沪江日本語のために、一生懸命頑張りたいと思います。皆さんも日本語の勉強、頑張っていきましょう！」
“沪江日语九周岁生日快乐！已经九岁了啊，这9年间，沪江日语为了学习日语的83万人，不对，加上对日语感兴趣的一千万人以上的学习者创造了精彩的学习内容、精彩的文章、精彩的活动。真的非常感谢！我认为你们今后会越来越好，工作人员们加油哦！我也会为沪江日语努力做些事，大家的日语学习也一定要加油！”
——笈川幸司 部落主页>>
小编：笈川老师的祝福一如既往地有活力啊~2012年，笈川老师在沪江CCtalk开办了32场，啊不对，6场公开课，场场爆满！今年，笈川老师的沪江公开课口语训练营将会持续举办，大家拭目以待吧~
来自八田真太老师的祝福：
「沪江日本語ネットの皆さん、こんにちは。『超萌え大阪弁』の八田真太です。沪江日本語ネット九周年誠におめでとうございます。数ある日本語サイトの中で、沪江さんは素晴らしいサイトだと思います。私もみなさんのような素晴らしいサイトのお手伝いができて、本当に嬉しく思います。そして、沪江さんを使って、日本語を勉強している皆さん、日本語を勉強してくれて本当にありがとうございます。皆さんもぜひ一生懸命勉強をし続けて、これから中国と日本の関係をさらに近づけてください。これは、皆さんにしかできないことです。最後に、沪江日本語ネット九周年、おめでとうございます。これからも沪江と一緒に、皆さん頑張っていきましょう。中文有一句话，长长久久年年有余，恭喜发财！それでは、皆さんのこと応援しているさかい、頑張るんやで！ほな～」
“沪江日语网的诸位网友们，大家好。我是《超萌大阪话》的作者八田真太，沪江日语网九周岁生日快乐。在诸多的日语网站中，我认为沪江日语网做得非常优秀。我能够为这么优秀的网站出一份力，感到很高兴。通过沪江日语网学习日语的同学们，非常高兴你们能够学习日语。希望大家一定要努力学下去，今后把中国和日本的关系再拉近。这是只有大家才能做到的事情。最后，沪江日语九周年生日快乐，今后我们也要和沪江日语一起进步。中文有一句话， 长长久久年年有余，恭喜发财！我会一直努力支持大家，回见啦~”
注：～さかい，接续助词，日本关西等地区方言，意味“因为…、由于…”。ほな，关西方言，相当于“それでは”，也在告别时使用。
——八田真太 部落主页>>
小编：“超萌”大阪话，大阪话超萌~教大阪话的八田真太老师也超级萌！大家今后多上八田真太老师的沪江部落主页，向他请教大阪话如何讲吧。
沪江日语九周年活动火热开展：
