沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

剧名：大奥~诞生
导演: 金子文纪
编剧: 神山由美子
主演: 堺雅人、多部未华子、田中圣
编剧：神山由美子
电视台：TBS电视台
集数：10集
首播日期：2012年10月12日
播出时间：每周五晚10时

【剧情简介】

宽永年间，一种名叫赤面天花的奇怪绝症席卷全国，被感染者皆为年轻男性，不论贵贱，一旦中招必死无疑。公家出身的万里小路有功（堺雅人 饰）落发为僧，即将出任庆光院住持的有功前往江户拜谒三代将军家光，却遭春日局（麻生祐未 饰）胁迫还俗，入大奥侍奉女身将军家光（多部未华子 饰）。原来男身家光早已病死，为免德川血脉断绝，引发天下大乱，春日局导演了这样一出男女逆转的惊天骗局，而小路则被迫更名阿万，与其他被选中的男人在这个充满阴谋与陷阱、凶杀与血腥的黑暗大奥中展开多舛的人生……

【第七集剧情介绍】

ある日、家光は、伝右衛門を伴って城下へ視察に出かけた。城下では、道を往来しているのは女ばかり。活気はあるがよく見ると、髪を結い上げた女たちが忙しそうに男勝りの仕事をしていた。立ち寄った小間物屋では、8両という高値で、息子に夜伽の相手をさせますと斡旋をする有様。さらに、かつての公儀が遊郭として認めた吉原は、男子が激減したため閑散とし、見る影もなくなり、今は年寄りや病人ばかりの売り物の男が並んでいる様を見て、家光はショックを隠せなかった。城下の飢饉の情況を把握した家光は、早速城に戻り六人衆をを集め、百姓一揆の気運をくじく策を命じるなど家臣を驚かせる。

某天，家光在传右卫门的护卫下出城视察。城里来来往往的都是女性。尽管看起来一派生气，细细瞧来，却都是盘起头发的女子们在忙碌着，干的活儿都不亚于男人。途中就便来到一家小店铺，店家开出8两的高价让自己的儿子卖身。昔日官方承认的花柳街—吉原，如今也因男子剧减，荒废萧条，了无人迹，只剩老弱病残的卖身男子并肩而坐，家光见到这一幕震惊不已。了解到城中饥馑状况的家光回城后立即召集六人众，下令采取措施，抑压住百姓起义的苗头，此举令家臣大为惊讶。

そんなとき、有功の命に従い、玉栄が上様のお側に上がる夜が来た。前髪を落としすっかり大人の男に変身した玉栄だが、本当にこれでよいのかと悩み苦しみ、寝所に上がってもなお家光に自分の思いをぶつけるのだった。一方、中奥では疫病のため跡継ぎがいなくなり、お家断絶が危ぶまれる大名家が増えていた。浪人が増し治安が悪くなることを懸念し、一時でも、女子の後継ぎを立てることを認めるしかないと言う六人衆ら家臣たちの言葉に、春日局は激怒するが、正勝や信綱らが、女でありながら今の家光が名君と思えると語ると反論できなくなってしまう。「誰も彼も、婆の言うことなど聴く耳を持たぬ！」と苛立つ春日局。そんな春日が、ある日突然…！？

就在这时，玉荣在有功指示下，为将军侍寝的夜晚来临了。尽管剃掉前发的玉荣全然一幅成熟男子之貌，却对侍寝是否合适而苦恼，来到卧室后，他对家光说起了自己的烦恼。另一方面，因中奥里爆发了疫病，家老的继承人接连去世，面临家门断绝的大名家越来越多。浪人的数量也在增加，治安开始恶化，六人众等家臣们对此感到忧虑，他们进言：目下只能对设立女性继承人给与承认。这席话激怒了春日局，而正胜和信纲等人坚称“现在的家光尽管是女儿身，却也不失为名君”，对此春日局也无反驳之力。“谁都不肯听我这个老太婆的话了！”春日局心里焦躁不安。某一天，春日竟突遇不测......！？

翻下页看笔记>>>>>