【基础技法篇】　单词词义的推测法1——利用填空法推测词义

　在文章中，单词间构成某种特定的关系，例如同义、近义、反义等关系。一个生词可以看成一个空位，能填入空位串通文义的词，可能就是其同义或近义词。遇到生词，可把此生词看成一个空项，并综合其他推测判断方法填空。

【举例】      
　　　　　　　　　　　　　　　景気低迷が長引くか

　日本の景気低迷が長引くなか、各企業は生き残りに必死になっている。その一つの方策が大規模なリストラである。多くの企業がリストラを行った結果、働きたくても働く場がない人々が急増し、1999年2月には失業率が5％前後にまで落ち込んだ。

　このような深刻な雇用問題の犠牲になっているのは中高年の労働者だけではなく、高校や大学などを卒業し、初めて就職する若者たちにも大きな影響を及ぼしている。特に女子学生の就職内定率の落ち込みが目立つ。……

请阅读文章后填空。

泡沫经济破裂后，日本银行坏账增加，经济低迷，各企事业纷纷采取（       ）措施以求生存。
什么措施呢？

【答案】　重组（裁员）

【解释说明】

　如果不懂粗体字“リストラ”一词的意思，可把这里看作一处空位（ ），即在多くの企業がリストラを行った結果、働きたくても働く場がない人々が急増し、1999年2月には失業率が5％前後にまで落ち込んだ/许多企事业进行（ ），其结果，想工作而不能的人激增，失业率跌入5%的低谷”一句的（ ）中填入适当的词语。这时，能够填入空位，使前后文义连通的词语可能就是这个词的同义或近义词。从句式关系看，此句为因果关系句子，“リストラ”必定是失业率上升的原因。注意上下文关系，从“リストラ”与“就職”、“失業”、“就業”等词语的关系看，（ ）应该是“重组，裁员”等方面的意思。

沪江日语2008JLPT1级备考专题>>