沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

嵐の松本潤(29)が19日、フジテレビ系主演ドラマ「ラッキーセブンスペシャル」(来年1月3日放送、後9·00)の完成披露試写会を東京・台場の同局で行った。

19日,“岚”成员松本润(29岁)主演的富士电视台系电视剧《Lucky Seven Special》(明年1月3日晚9点播出)的完成发表试映会东京·台场富士电视台举行,松本润本人到场出席。

在线地址:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

共演者の瑛太(30)らと連ドラ同様、激しいアクションに挑戦したマツジュンは、「大変でした。僕、そんなに強くないんで」とぶっちゃけて沸かせた。また、SP版で“魔性の女”を演じる石原さとみ(25)と9年ぶりに共演することになり、「大人になられた感じで…」で照れ笑いした。

与连续剧版一样,松润此次也与共演者瑛太(30岁)等人挑战了激烈的打斗戏,他开玩笑表示“(拍打戏)真的很辛苦。我其实并没有那么强大”,此言一出令现场、沸腾起来。另外,在此次SP版中,松润与出演“魅惑之女”的石原里美时隔9年达成公演,松润腼腆地笑着表示“感觉她好像长成大人了呢……”。

気になるクリスマスイブの予定を聞かれ、「仕事です。夜は打ち合わせを兼ねた食事会で、深夜零時からプライベートになるかな」と意味深と思いきや、「みんなでカラオケとか、できるといいな」とアイドルスマイル全開だった。

当被问及令人在意的平安夜安排时,松润意味深长地表示“当天要工作,晚上有兼有工作磋商在内的聚餐会,深夜0点起才会是自己的私人时间吧。要是能像大家一样去卡拉OK之类的就好了”,边说边露出了偶像标志性的笑容。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:
松本润主演《Lucky Seven》明年春季推出SP版
松本润×上野树里首度合作 共演电影《向阳处的她》

杰尼斯资讯站>>    Arashi资讯站>>    沪江日语日剧资讯站>>