为了贴补学费和生活费的不足,在学习的空余时间内兼职打工的留学生并不在少数。大家会从事不同的行业,在工作中会遇到各式各样的问题,也会遇到形形色色的客人。你都能够熟练使用正确的日语与客人交流么?小编带你看打工中常用日语。

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

困った時:

お客さんの質問(日本語)がわからない時:
1.確認いたしますので、少々待ちください。(日本人スタッフを呼びに行く。)
2.確認してきますので、すこしお待ちしていただきますか?
3.少々待ちください、分かる者を呼んできますので。

ホールの場合:

1.いらっしゃいませ!
2.何名さまでしょうか。
3.こちらのせきでよろしいでしょうか。
4.申し訳ありませんが、今満席でございます。
5.ドリンクはいかがでしょう。
6.料理のほうはいかがでしょうか。
7.注文したドリンクや料理の名前を繰り返して、以上でよろしいでしょうか。
8.xxxでございます、どうそ。
9.(ドリンクあと少しだけ残っている場合)おかわりいかがでしょうか。
10.はい、ただいま、まいります。
11.(お客様注文終わったとき、7番言ったお客の返事の後)ありがとうございます。
12.すみません、料理とデザートラストオーダーお願いします。
13.すみません、ドリンクのラストオーダーお願いします。
14.申し訳ありませんが、そろそろ閉店時間になりますので、お帰りの準備をお願いします。
15.ありがとうございました。
16.また、ご来店をお待ちしております。

コンビニの場合:

1.いらっしゃいませ!
2.(品物1こで1点で数える)1点で100円でございます。1点で120円でございます。合計で220円になります。
3.袋ご利用でしょうか。
4.弁当の場合:お箸を付けいたしますか。
5.ドリンクの場合:ストローを付けいたしますか。
6.ゼリーの場合:スプーンを付けいたしますか。
7.1020円をお預かりいたします。
8.800円のお釣りです。または、800円をお返しします。
9.ありがとうございます。
10.また、ご来店をお待ちしておりますます。

点击右上方“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

找对地方,找到打工机会!

求GD!如何与外国人交朋友?

沪江日语留学站,让留学梦不再遥远!点击进入>>

沪江新论坛“日本留学版”,共同交流留学相关问题的一方乐土!一起来建设吧>>