《刀剑神域》第一《加速世界》第二,川原砾成最大赢家!

2012年年間“本”ランキング文庫ライトノベル部門では、(著)川原礫/(イラスト)abec「ソードアート・オンライン1 アインクラッド」が年間売上36.8万部で1位を獲得した。

2012年度图书销售排行文库轻小说榜单中,川原砾原著、abec插图的《刀剑神域1 艾恩葛朗特》以年销量36.8万本的成绩夺得第一。

同シリーズは今年から新たに発表するシリーズ総売上ランキングでも、2位の「アクセル・ワールド」(103.4万部)以下を抑え1位となり、276.4万部を記録している。作品別売上ランキングの2位は同シリーズの「~ 2 アインクラッド」(2009年8月発売)、3位には「~ 9 アリシゼーション・ビギニング」(今年2月発売)、4位には「~ 3 フェアリィ・ダンス」(2009年12月発売)、5位には「~10 アリシゼーション・ランニング」(今年7月発売)、6位には「~ 4 フェアリィ・ダンス」(2010年4月発売)が入り、上位TOP6を独占した。

《刀剑神域》系列也在今年发布的轻小说系列总销售量排行榜上,力压第二名的《加速世界》(年销售103.4万本),以年销售276.4的成绩刷新了记录。单行本销售量排行的第二名也是《刀剑神域》系列第二部《艾恩葛朗特》(2009年8月发售)、第三名是《刀剑神域》系列第九部Alicization Beginning(今年2月发售),第四名是第三部《妖精之舞》(2009年12月发售)、第五名是第十部《Alicization Running》(今年7月发售),第六名是第四部妖精之舞(2010年4月发售),将单本销量排行榜的前六名独占。

TOP10内には上記以外の「ソードアート・オンライン5 ファントム・バレット」(2010年8月発売)、「ソードアート・オンラインプログレッシブ1」(今年10月発売)の2作を含めた計8作がランクインする結果となった。

单本销量前十名中除了上述六本之外,还有《刀剑神域》系列第五部《幽灵子弹》(2010年8月发售)、《刀剑神域progressive1》(今年10月发售),《刀剑》系列共8本书入围前十。

「ソードアート・オンライン」は、仮想世界のオンラインゲーム空間を舞台にした近未来SFファンタジー小説。昨年末発表の「このライトノベルがすごい!2012」では作品部門とキャラクター部門の2冠を獲得し話題となり、今年7月からのテレビアニメの放送開始も人気に拍車をかけた。

《刀剑神域》是以假想世界网络游戏虚拟空间为背景的近未来科幻小说,夺得去年年末发布的“这本轻小说真厉害!2012”大奖中作品部和角色部两个奖项,成为热议话题。今年7月开播的TV动画也促进了这部作品人气攀升。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

2012年日本漫画系列销量排行榜

2012年度日本小说销量排行榜