沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

少年隊の東山紀之(46)が、NHK BSプレミアムで来年3月から全4回で放送するスペシャル時代劇「大岡越前」(放送日時未定)で、主人公の“名奉行”大岡越前守忠相を演じることが24日、分かった。

「大岡越前」といえば、俳優の加藤剛(74)主演で1970~1999年に計402回放送されたTBS系の名作時代劇が有名。同作を手掛けた制作会社C.A.Lが新たにNHKと組み、14年ぶりに復活させる形だ。

江戸時代の8代将軍・徳川吉宗の享保の改革を“大岡裁き”で支えた名奉行を演じる東山は、「名作を演じるのは勇気が必要。しかし勇気は挑戦することでしか得られません。あの見事な大岡裁きが、僕の人生に必要なものを教えてくれると今から楽しみにしています」と気合が入る。

東山がNHKドラマに出演するのは1999年の大河ドラマ「元禄繚乱」の浅野内匠頭役以来。同局制作側は「頭の切れ味の鋭さと清涼感を併せ持つ東山さんは、まさに新しい大岡忠相にふさわしい」と期待を掛けている。

重点内容翻译:

据日媒24消息报道,在明年3月起将在NHK BS Premium播出的4集古装SP剧《大冈越前》(播出时日未定)中,少年队成员东山纪之(46岁)将出演主人公大冈越前守忠相,这是东山继1999年出演大河剧《元禄缭乱》之后再次出演NHK电视剧。

由演员加藤刚(74岁)主演、1970~1999年间共计播出402集的TBS系同名古装剧《大冈越前》是非常有名的剧作,此次NHK再拍同名剧作,东山充满干劲地表示“出演名作是必须拥有勇气的,我很期待从著名事件‘大冈审判’中学到自己人生中所需要的东西”。

相关阅读推荐:泷泽秀明主演2013年NHK春季剧《深夜烘焙坊》

杰尼斯资讯站>>  沪江日语日剧资讯站>>