沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの木村拓哉が極貧男を演じるフジテレビ・関西系月9ドラマ「PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~」(月曜、後9·00)の22日放送の初回平均視聴率が16.9%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)だったことが23日、分かった。

据日媒23日消息报道,由SMAP成员木村拓哉出演“极穷男子”一角的富士电视台·关西系月9剧《PRICELESS~怎么可能会有这种东西!~》(每周一晚9点播出),22日播出的首集平均收视率为16.9%(关东地区调查记录)。

ドラマはキムタクとキスマイ・藤ヶ谷大輔の初共演が話題となっていたが、秋の新ドラマの初回視聴率では米倉涼子主演のテレビ朝日・ABC系ドラマ「ドクターX~外科医・大門未知子~」(木曜、後9·00)の18.6%に及ばなかった。木村の主演ドラマの初回視聴率が20%を下回るのは極めて異例

虽然木村拓哉与Kis-My-Ft2·藤ヶ谷太辅在本剧中达成首次共演成为一大话题,但是本剧在秋季新剧首集收视率(排名)中仍不及米仓凉子主演的朝日电视台·ABC系《Doctor X~外科医生·大门未知子~》高达18.6%的首集平均收视率。木村所主演的电视剧首集收视率低于20%也实属异例。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:木村拓哉:那些属于他的“月九岁月”