看CM学日语：菅野美穗森永乳业奶油粉广告
作者：雪碧编译
来源：沪江日语
2012-11-14 06:15
不知道喜欢喝咖啡的童鞋有没有加牛奶的习惯呢？一日早上，菅野美穗沉浸在加了奶油粉的咖啡香中，并不断赞叹咖啡的美味。到底是什么让菅野美穗的咖啡变得这么好喝呢？快随小编一起来看看这则CM吧~
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
广告旁白：
菅野美穂：今日のコーヒー、美味しい。
菅野美穗：今天的咖啡，好美味。
菅野美穂：クリープだから。
菅野美穗：是因为有creap啊。
ミルクを、ギュッと。
被奶油的香浓诱惑着，无法抵抗……
菅野美穂：言うことないな。
菅野美穗：无可挑剔。
クリープ。
creap。
学习小锦囊：
美味しい（おいしい）：味美的；好吃的。语气比「うまい」客气。
クリープ（Creap）：（调入咖啡、红茶等用的）奶油，奶油粉。
ぎゅっと：（副）（1）用力地按（闭、拉等）。（2）压制对方的言行使之无法反抗状。广告中引申为特殊含义，“奶油的香浓让人无法抵抗，无可挑剔。”
相关推荐：
