沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

去年的一款新奇的科技产品“脑电波猫耳”吗？如今这家叫做Neurowear的日本科技公司又要准备推出一款姐妹产品——“脑电波尾巴”，这款即将上市的脑电波控制终端“尾巴”命名为"Shippo"，意为天使之尾。是一款由脑电波控制运动的仿汪星人尾巴的装置，它可以随着佩戴者的心情的变化而运动。当佩戴者心情放松愉悦时，尾巴就会摇得舒缓温和；当使用者精神紧张时，尾巴就会摇得生硬。

脳波で動くネコミミこと「necomimi」が大ヒット中のニューロウェアは9月20日、東京ゲームショウ2012に出展し、新たな「拡張身体」シリーズをお披露目した。

靠脑电波控制的猫耳“necomimi”正直大热，Neurowear公司在9月20日于2012东京游戏展览会上再次重磅发布了最新产品。

     

今回出展されたのは「shippo」と「bo-shippo」の2点。「shippo」は脳波センサーと連動して動くシッポで、意識を集中させると激しくパタパタ、リラックスするとゆったりと動く。装着すると、ちょっと犬になったような気持ちが味わえるデバイスだ。

本次参展的是“shippo”与“bo-shippo”两种产品。“shippo”是依靠脑电波感应而使猫尾晃动，集中精力时尾巴会剧烈地拍动，放松时会缓缓地摇摆。带上这种装置会让人有种变成可爱的小狗的感觉。

もうひとつの「bo-shippo」は、ロシア帽の形をした「shippoつき脳波センサー」。頭のうしろにシッポがついていて、やはり脳波をキャッチしてゆらゆらと動く。センサー部分が帽子で隠れるため、そのまま外出しても違和感のないデザインとなっている。

另一项产品“bo-shippo”，帽状的“脑电波感应装置”。头部后方装有猫耳，依靠脑电波来控制尾巴的摆动。装置的一部分隐藏在帽子内部，所以带着它外出也完全OK。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

视频地址：

其传感器可与智能手机中的应用程序相连接，手机能够接收不同心情的表现并将心情记录在地图上，生成使用者的心情地图。不过目前该产品还处于原型开发阶段，暂无销售。

（部分中文内容转自178动漫频道）

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关内容小编推荐：【萌事物】随“心”而动的猫耳朵necomimi