[实用句型讲解]

①臨機応変にやってくってことでどうだ？
随机应变怎么样？
臨機応変：りんきおうへん。

②おまけに母ちゃんにはちゃんと勉強して大学行って
将来は医者か弁護士か総理大臣になりなさいって。
而且妈妈还跟我说，好好学习，考上大学，
将来成为医生或者律师或者内阁总理。
おまけに
（接续）而且，加上，（不但……）还……。

③子供なりに色々気を使っていい子にしてなきゃって思ってんのかもな。
或许她也是体贴阿圭，觉得自己一定要做个好孩子吧。
～なり
接在名词后面表示“按……的方式”。
子供は子供なりの考えがある。/孩子有孩子自己的想法。

④取引は当分見合わせる？
交易暂且停止？
这个句子都没有出现“取消”或者“否定”等字样，交易怎么就取消了呢？
来看一看「見合わせる」的意思：
1）相互看，对照，比较。
2）暂停，临时取消，推迟。
这个句子就是取的第二个意思。

再来看一道2012年7月N1词汇题吧：
検討の結果、この計画は見合わせることになりました。
1.承認する　2.実施する　3.変更する　4.中止する
答案就是「4.中止する」，你做对了吗？

⑤みんな　1年に1歳ずつ年を取るんだよ。
大家都是一年长一岁。
ずつ
副词，接在数量词下表示均分的意思。
薬を毎日三回ずつ飲む。/每天吃三次药。

⑥たとえ夢がかなわなくても　夢に向かって頑張ることが大事だ
就算梦想无法实现，朝着梦想努力，也是很重要的。
～たとえ（たとい）～ても
「たとえ（たとい）」是副词，“即使”的意思。
一般与「～ても」，（名词和な形容词用「～でも」）构成惯用句型。可译为：即使…也…。

点击查看更多此系列文章>>