沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

嵐の大野智（31）が、8月22日放送のNHKドキュメンタリー「すべては夢を届けるために～ウォルト·ディズニー 創造の軌跡～」（後10·0）のナビゲーターを務めることが27日、分かった。人気キャラクター、ミッキーマウスなどディズニー作品を生み出した天才クリエイター、ウォルト・ディズニーの生誕110周年にちなみ、その知られざる世界に迫る。

据日媒27日消息报道，岚成员大野智（31岁）将担任8月22日播出的NHK纪录片《一切都是为了达成梦想～华特·迪士尼 创造的轨迹～》（晚上10点播出）旁白。由于（今年是）创作出人气角色米老鼠等迪士尼作品的天才创作家华特·迪士尼诞辰110周年，（因此值此之际这一节目）将带领大家走进那个不为人知的世界。

絵画やアートの個展を開くなど芸術に造詣が深い大野は、米ロサンゼルスのディズニーランドなどゆかりの場所を訪問。「誰もいないディズニーランドで、ミッキーを独り占めしちゃってます！ すいませ～ん」と国民的アイドルの立場を忘れ？大興奮だった。

曾举办绘画和艺术个人作品展等、在艺术方面造诣颇深的大野，他前往了美国洛杉矶迪士尼乐园等（与华特·迪士尼）相关的场所进行了访问。大野似乎忘记了自己国民偶像的立场？（在接受采访时）他非常兴奋地表示，“在谁都不在的迪士尼乐园里，我‘独占’了米奇呢！ 真是抱歉~”。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：岚将举办“ARAFES”！今明两年再登国立竞技场开唱