简单华丽型

夏日来临,一年一度的烟花大会也即将到来。女孩子们穿上可爱的浴衣出门观赏烟火,该配什么样的发型才好呢?中长发短发都齐了,长发怎么会没有呢。所以这次,小编就来介绍一款可爱活泼的长发发型。

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

どんな浴衣にも似合う簡単アレンジ
无论哪款浴衣都能与之相配的简单发型

キュート系の浴衣にシックなヘアアレンジを合わせ、2つの魅力を引き出して。横広がりのシルエットは可愛い印象に傾いてしまうので、全体的に縦のラインを意識しながらまとめていくとしっとりとした雰囲気に仕上がります。アレンジがシンプルなので、飾りピンはキラキラ&2本使いでゴージャスに。
可爱系的浴衣配上时髦漂亮的发型,更增添了两者的魅力。由于横向的宽线条容易倾向于可爱的印象,所以要有意识的加强整体的纵向线条,这样能更显示出恬静感。发型很简单,所以要使用闪耀的发卡来增添华丽感。

ベースのスタイル
基本造型

凛としたストレートロングは、永遠の憧れスタイルです。今季は顔周りにレイヤーを入れて軽さを出しヘルシーでナチュラルな雰囲気に。作りこみ過ぎない空気感のあるAラインで、さりげないカジュアル感を出すのがカギ。
潇洒的长直发造型永远那么令人向往。这个季节的发型就要将脸部周围的头发稍微弄出点层次,制造出一种健康又自然的感觉。关键点是不造作、自然的A线条,以及不经意间流露出的休闲感。

おすすめタイプ
推荐人群

顔型:丸 卵 四角 三角
髪量:普通 多い 少ない
髪質:柔らかい 普通 硬い
クセ:なし 少し
脸型:圆脸 鹅蛋脸 四方脸 三角脸
发量:普通 多 少
发质:柔软 普通 硬
头发不听话:没有 稍微

使用的发饰

使用したヘアアクセサリー

使用的发饰

キラキラ輝くパールとスワロフスキーが華やかな飾り付きピン。清楚なホワイトのパールベースとシックな色味を散りばめたスワロフスキーベースの2本を組み合わせれば、浴衣もぐっとゴージャスに。

华丽闪耀的珍珠和施华洛世奇美丽水晶装饰的发卡。干净白皙的珍珠发卡与简单镶有施华洛世奇水晶发卡,两者搭配起来,使得浴衣也一下子变得华丽起来了。

步骤一

左のえり足部分は斜めにラインを取り、上下にブロッキングします。

从左后颈部斜着划一条线,将头发分成上下部分。

步骤二

えり足部分は残しておいて、右側の毛束を1束にゴムで結びます。耳の少し上の位置が目安です。

后颈部下方的头发放着不动,然后将右侧的发束用橡皮筋扎起来。位置大概定在耳朵的稍上方。

步骤三

1つに結んだ毛束のゴムを隠していきます。残しておいたえり足部分の毛束をゴムに巻き付けて、アメピンで固定します。

然后要遮住用于扎起那一束头发的橡皮筋。把之前留下的后颈部下方的发束卷在橡皮筋之上,然后再用发夹固定。

步骤四

2本の飾りピンをバランスを見ながら留めて完成です。

最后别上两个装饰发卡,要注意两者之间的平衡感,这样就完成了。

完成要点

上手く仕上げるポイント

完成要点

シンプルなアレンジこそひと手間かけるのが、可愛く仕上がる秘訣。ゴムの部分に毛束をぐるぐるっと巻きつければ、飾りのように見えて一石二鳥です。巻きつけた毛束の毛先は出てこないようにアメピンで留めましょう。

简单的发型,却花了些心思,这正是提升可爱感的秘决。橡皮筋的部分用发束卷起来,看上去像是装饰物一样,真是一箭双雕。为了不让卷起来发束的发尾掉出来,用发夹固定住吧。

浴衣配上腰带

浴衣×帯の合わせ方

浴衣与腰带相配

淡いピンクベース×キュートなバラモチーフは、さりげないブラック使いがポイントで小悪魔系の女の子にピッタリ。彼ウケもいいので、デートで大活躍してくれる浴衣です。

淡粉的底色配上可爱的蔷薇花纹,再稍微随意的加上一点黑色是关键,很适合小恶魔系的女子。也很受男生欢迎,所以是一件常在约会中穿的浴衣。

相关推荐:

日系美发:配浴衣的成熟华丽中长发发型
全日语:打造日系时尚小脸发型
超人气沙龙打造夏季甜美发型

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。