沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ・SMAPの48thシングル「Moment」（8月1日発売）が、リーダー中居正広がメインキャスターを務めるTBSロンドンオリンピック2012 のテーマソングに決まった。SMAPが同局系の夏季五輪テーマ曲を担当するのは、アテネ（2004年）、北京（08年）に続き3大会連続となる。

据日媒消息报道，人气团体SMAP的第48张单曲《Moment》（8月1日发售）将作为SMAP队长中居正广担任主要主持人的TBS2012伦敦奥运会（节目）主题曲。此次是继雅典奥运会（2004年）、北京奥运会（2008年）之后，SMAP连续3届担任TBS系夏季奥运会主题曲（主唱）。

新曲「Moment」の作詞・作曲を手がけたのは人気・評価を高めているロックバンド、サカナクションのボーカル山口一郎。SMAPへの楽曲提供はアルバム『We are SMAP！』（2010年7月発売）に収録された「Magic Time」以来2回目。シングル楽曲提供は初となった。

跨刀担任此次新歌《Moment》作词、作曲的，是人气与评价都颇高的摇滚乐队“鱼韵”主唱山口一郎。这是他为SMAP的专辑《We are SMAP！》提供收录曲《Magic Time》以来，第2次为他们提供乐曲。所提供的乐曲作为单曲（发售）则是首次。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐：SMAP8月发行新专辑 将时隔两年举行五大巨蛋巡演