沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

3人組アイドルグループ、NYCが今月14日にリニューアルオープンする東京·台場の屋内型テーマパーク「東京ジョイポリス」のキャンペーンキャラクターを務めることになり1日、同所での記者発表会に出席し、限定のオリジナル楽曲「WE CAN BE HEROES」をお披露目した。

1日,3人偶像组合NYC确定担任本月14日重新装修开张的东京·台场室内主题公园“东京Joypolis”的宣传活动代言人,他们(当日)在该地出席了记者发表会见,表演了限定原创歌曲《WE CAN BE HEROES》。

知念侑李(18)は「以前何度か来たことがあるけど、リニューアルで中がすごく変わっていたので超テンション上がりました」と興奮気味。山田涼介(19)は「いろいろな人に愛されるジョイポリスをアピールしていきたい」と意気込んだ。7日からの新CMにも出演する。

知念侑李(18岁)带着兴奋情绪表示道,“以前虽然曾经来过这里几次,但是重装修后这里变化非常大,所以(这次来了之后)情绪超high的”。山田凉介(19岁)则充满干劲地表示,“想要为众人喜爱的Joypolis进行宣传”。NYC三人还出演了7日开播的(Joypolis宣传)新CM。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:知念侑李主演今夏青春群像剧《Sprout》