沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

アイドルグループ「AKB48」が総出演する学園ドラマの第3弾「マジすか学園3」（テレビ東京系）が、7月から放送されることが、わかった。今度の舞台は“プリズン”といい、そのほかの詳細は明らかにされていない。今回は、AKBだけでなくSKE48のメンバーほかも多数出演予定。

偶像团体AKB48出演的学园连续剧第三季《真假学园3》（东京电视台），将于7月开始播出。这次的舞台是“监狱”，其他方面还没有详细报道。此次除AKB48的成员，SKE48也有多名成员出演。

「マジすか学園」は、AKB48のメンバーがヤンキーにふんして学園で繰り広げる笑いあり、アクションありの青春ドラマ。10年1月に第1弾、11年4月に第2弾が放送。AKB48をプロデュースする秋元康さんの企画・原作で、前田敦子さんをはじめ、大島優子さん、篠田麻里子さん、小嶋陽菜さん、SKE48の松井珠理奈さん、松井玲奈さんらメンバーが出演した。

《真假学园》讲述的是由AKB48成员扮演的不良少女在学校里展开的充满搞笑和打戏的青春连续剧。10年1月第一季、11年4月第二季已播出。是由AKB48的制作人秋元康企划并原创、前田敦子为首包括大岛优子、篠田麻里子、小嶋陽菜、SKE的松井珠理奈、松井玲奈等成员共同出演的。

「マジすか学園3」は前作と同じテレビ東京の「ドラマ24」枠で、7月13日から毎週金曜深夜0時12分放送予定。

《真假学园3》跟前作相同在东京电视台的“日剧24小时”企划内，已预定从7月13日开始每周五深夜0点12分播出。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关报道：
AKB48指原莉乃凌晨紧急发表 16日起移籍HKT48！
AKB总选热气未消 前田敦子solo新单出演Music Station！
杰尼斯Jr.与AKB48共演剧《私立马鹿兰高校》电影化

更多AKB48咨询尽在：沪江AKB48站点>>>