沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

KAT-TUNの亀梨和也（26）の主演で昨年10月期に放送され、高視聴率を獲得した日本テレビ系連続ドラマ「妖怪人間ベム」が映画化（12月15日公開）されることが13日、分かった。“亀梨ベム”に加え、杏（26）のベラ、鈴木福（7）のベロが再集結。人間になるための旅を再開する。

連ドラでは最高視聴率18.9%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）を記録。亀梨にとっても代表作となった「―ベム」だが、映画での復活劇に「おは妖怪！！ すごくうれしいです！！」と大喜び。杏も「スクリーンの中で、さらに[wj]迫力あるベラを演じたい」、福も「妖怪人間なので汗をかかないように、虫に刺されないように頑張ります！」と心躍らせる。

映画版のために書き下ろされた完全オリジナルストーリー。連ドラの最終回では、宿敵・名前のない男（柄本明）との戦いの末、炎の中に消えた3人だったが、その後も旅を続けていた、という設定。ある街の未解決事件の容疑者である妖怪と激しいバトルを繰り広げる。劇中ではベロの初恋も描かれるという。

戦いの規模も連ドラ版よりスケールアップし、迫力のある映像を演出するためドラマの10倍のCGを使用。特殊メークも、変身前と変身後の違いをより細かく出すべく、これまでの3倍以上のメーク時間を費やすという。亀梨は「彼らがどこでどのように存在しているのか、すごく気になっていたので楽しみです。早く、妖怪人間になりた～い！！」とコメントしている。ドラマ版と同じく狩山俊輔監督がメガホンを執り、7月初旬からクランクイン。北海道ロケなどを行い8月末まで撮影予定。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译：

据日媒13日消息报道，由KAT-TUN成员龟梨和也（26岁）主演、去年秋季10月播出并获得高收视率的日本电视台系电视连续剧《妖怪人贝姆》将电影化（12月15日上映）。加上“龟梨贝姆”，杏（26岁）出演的贝拉、铃木福（7岁）出演的贝罗将再集合，重新开始“成为人类”的旅行。

能通过电影版上演《妖怪人贝姆》的复活剧，龟梨等出演者都非常高兴。在电视剧最后一集中，与宿敌·无名男（柄本明饰）战斗之后，贝姆3人从火焰中消失后继续他们的旅行，是此次电影版完全原创故事的设定。在某个未解决案件中，贝姆3人将与该案件的嫌疑犯妖怪展开激烈战斗，同时还将描述贝罗的初恋。

电影版将由电视剧版的导演狩山俊辅继续执导，预定将于7月初至8月末进行拍摄，还将到北海道拍摄外景。

相关阅读推荐：龟梨和也首次电影主演 挑战一人分饰“25角色”